level 6
虽然日语母语者中也有一种声音认为这是一个“重複表現”，但大家都这么用，甚至日本文化厅发文也这样用，就没有问题。这令我想起了中文里著名的“空穴来风”和“并非空穴来风”。
2025年01月09日 02点01分
level 9
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
level 14
level 1
level 4
好像没怎么听说过这种すべてのみんな，倒是二游里经常出现みんな、すべて![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)
2025年01月11日 05点01分
11
全ての皆様 这个用的比较多 雅虎上面查出来很多例子
2025年01月11日 10点01分
@owenjuv 我个人感觉是强调作用，强调“所有”。就是在我们这有人会说“全体大家”这样。感觉这种说法在日本日常生活应该比较少吧，一般都是皆様はxxx，可能什么书面用语会这么说
2025年01月12日 04点01分
@witch之hunter 感谢回复。少到是也不少，能查到的例句还是挺多的，中文的话确实有时候会讲大家所有人，好像也不算很少见
2025年01月12日 14点01分
@owenjuv 例句归例句啦，例句不代表日常生活就常用呀。就像我们这边词典也会有很多什么成语的用法之类的，但是基本上都是用于书面表达，很少有人生活的时候会那么说，我们这边一般会说我们所有人（日语一般就私たち），比较少说大家所有人
2025年01月12日 15点01分
