一点儿小建议
必剩派吧
全部回复
仅看楼主
level 5
SNOWCMX 楼主
以后每集我们可以轮流总结，拿别的字幕组的字幕和咱们的对比 找出点问题句子 搞不清的 或者我们翻译错的之类的
每集都做难以坚持的话可以随机抽几集做做 我觉着还是有帮助的
我这次做了一个总结放在群共享里了可以参考看看。。
2010年11月21日 09点11分 1
level 6
低调↑爱情
这个貌似我们会做精较版的吧 一般[Love]
2010年11月21日 09点11分 2
level 10
blackwolf7
nice idea!~~
I'll go check it out!~~
2010年11月21日 16点11分 3
level 5
SoWhatQ
whitecollar和burnotice每次我都会看别的组的！！
我觉得ragbear的搞笑风格很值得借鉴！！~[口水]
2010年11月22日 06点11分 4
level 5
SNOWCMX 楼主
回复：2楼
不是精校版不精校的问题 对比和总结能学到很多东西诶~
回复：3楼
嘿嘿 突发奇想的 就做了一个 群共享的那个压缩包里 里面放了我们的版本 YDY的版本 和总结文件 方便对比看。
回复：4楼
。。。额 我们还是不会刻意去用那种搞笑的语句 主要还是追求精确了啦
PLX的字幕实在太腐了。。囧
2010年11月22日 11点11分 5
1