镜音三大悲剧之一。囚人系列其实应该包括囚人P的所有曲子，貌似略复杂。单看囚人和纸飞行机也是完整的故事。那先发了本体【？】吧~

①【镜音レン】囚人オリジナル【コラボPV.ver】



②【镜音リン】纸飞行机【コラボＰＶ】



然后是系列的其他部分
前史话：
序节   「分断」
第一节「英雄」
第二节   制作中
终末史话：
第一章「新世纪」
第二章「理想郷」
第三章「一缕の愿い」

③序节   「分断」


作词：囚人P
作曲：囚人P
编曲：囚人P
歌：镜音レン
翻译：rufus0616
序节「分裂」
那时你一直信任   牵著你的手的我…
即便日子过得再怎麼痛苦
纵使是渗杂泥土味的食物
一直以来 我之所以能忍耐这些
因为有面带笑容的你在身旁
看到你   泫然欲泣的   那天
我再也无法忍受了
要是这趟旅途结束
就来做你想做的事吧？
因此现在请你
相信我   一步步地前行吧
抬头抑望彷佛连你的气息
都变得明透澄净的满天星空
你看？不论什麼时代    都存有美丽动人的事物
我们   仍有期望   看见的事物
所以必须前行！
即使这里即为旅途终点
只要与你相伴我都不在乎
然而只愿我们得以   再前进一会
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「囚人」前后史曲系列
—序节—
『分裂』
VOCA历1887年O月X日
罗亚岛(ROA ISLAND)在一夕之间分裂成东西二国。
东边更名为【凯库王国】(Kingdom of CAKE)，西边则改名为【艾迪领地】(EDI Land)，两边的物资往来完全被作为国界的河川所隔绝。
由於国家分裂得太过突然，那天接连有不少人只因偶然越过河川，便再也无法归乡。
1890年
大陆北边【帝国库利普特】(Empire of CRYPT)(通称：库利普塔尼亚)建国。
这件大事让各国戒慎紧张。
尤其是对国之兴亡忧心忡忡的【凯库王国】，更是实施高压政策。
然而即便在子弹的威胁下，逃往西方的人们依然络绎不绝——
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
不论是布满光辉的道路(不论是布满光辉的道路)
还是黑暗得令人看不见的道路(还是黑暗得令人看不见的道路)
我都和你   (因为有你)
一同走过   (在身边)
「快跑！！」
要是能越过这条河
必能迎接明日
如今这份希望   反而令人心痛…
这里就是旅途终点呢
只要有你相伴我无所畏惧
但你能否再次   对我微笑呢——
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1995年
为了将国民的焦点自层出不穷的逃亡等国内问题，转移自国外，【凯库王国】与【帝国库利普特】展开全面战争。
以此为契机，原先作壁上观的【史达因联邦(Federated States of STEIN)】亦决定参战，这三个国家揭开世界大战的序幕——
时代正在变迁   那是横尸遍野的情景屡见不鲜的时代
不论哪个时代这个定律永不改变
人们希冀
     追求
     盼望著「幸福」
然而，由这些思绪错综复杂地交织的时代洪流
却不允许人们得偿所愿
而接下来的故事
也决不   例外——


②第一节「英雄」



④第二章「理想郷」

作词：囚人P
作曲：囚人P
编曲：囚人P
歌：镜音リン・レン(间奏：KAITO‧初音ミク)
翻译：rufus0616
理想乡
新しい时代が   やってきたみたいだ
全新的时代   似乎已到来
最先端の风を肌で感じる
肌肤可以感受到这最前端的风
核で灭びた   旧人类は六十亿
因核武而灭亡的   旧人类有六十亿
君と仆が过ごす街は
在你和我一同生活的城镇里
见渡せばみんな同じ颜ばかり
放眼望去大家都挂著相同的面孔
50年前、国连が打ち出した
50年前，由联合国所提出的
人类再兴企画案は度肝を抜くもの
人类重生企画案   震惊全世界
「人间の人间たる理由は心です
「人之所以为人的理由，在於心灵
それを食べない朽ちない体に移すのです」
要将之移植到不需进食也不会朽坏的身体里」
伦理とは后付でしかないのよ
伦理道德也不过是人类后来制定的产物
饥えの果てに饥えを望むのなら
如果欲望无穷无尽
饥えなければいい
那只要没有欲望就好了
欲しがるからこんなにも
就因为有欲求   所以才会感到这麼
辛く切なく苦しいんだ
痛苦、伤心而难过
仆の心はどこにある？
我的心位於何处？
きっと脳か心臓か
想必是存在於脑或是心脏
それを科学で凌驾する
能以科学凌驾其上的
仆の信じた理想郷
是我所相信的理想乡
生身の体は何かと不便だ･･･
血肉之躯总是有不便之处…
昨日あなたと喧哗したときの
昨天和你吵架时
伤がズキズキ痛む
弄的伤疼痛不已
明日は丁度うちらの番だし
既然明天正好轮到我们
この记忆も无しにしてもらおう
就让这份记忆也一同消除吧
痛みのない无敌の体はもうすぐそこ
再过不久就能得到没有痛苦的无敌身体
「私と彼の颜のタイプ同じにしてください」
「请将我和他的脸做成同一个型。」
目が覚めたとき   私とあなたが
我希望当睁开双眼能拥有
一绪に生きてた   证が欲しいの
我和你一同活过的证明
仆の手を握る君の
我听见握住我的手的你
人生最后の声を闻いた
人生最后的声音
「手术が终わっても私たち爱し合えるよね・・・？」
「就算手术完成后，我们仍能够相爱吧…?」
「あぁ、永远の爱を誓うｙ・・・」
「是啊，我发誓会永远爱你…」
新品の鼓膜が傍受する
从新制的鼓膜所接收到的
君の声からいつもの
你的声音中
暖かさを感じない
感受不到以往的暖意
「ドウシタナニカノコショウカナ」
「怎麼会这样？是哪里故障了？」
新锐の网膜がキャッチする
新型的视网膜所捕捉到
目の前にいるのは君じゃない
在我面前的并不是你
「タノムカラカエシテヨハヤクハヤクハヤク・・・」
「求求你，快将她还给我啊快点快点快点」
永远に朽ちない体
永不腐朽的身体
理想の人类の诞生
理想人类的诞生
戦争を生まない心
不会掀起战争的心
平和な世界の诞生
和平世界的诞生
痛みって何？
「疼痛」为何物？
苦しいって何？
「难过」为何物？
眠いって何？
「困倦」为何物？
照れるって何？
「害臊」为何物？
寒いって何？
「寒冷」为何物？
热いって何？
「炎热」为何物？
爱すって何？
「爱」为何物？
平和って何？
「和平」为何物？
生きるって何？
「生存」为何物？
生きてるって何？
「活著」为何物？
私って何？
「我」为何物？
仆って何？
「我」为何物？
あの日の思い出は膨大な 情报の中へ消えていった……
那日的回忆 已消失在庞大的资讯之海中…
もう戻れない…
再也回不来了…


⑤第三章「一缕の愿い」



作词：囚人P
作曲：囚人P
编曲：囚人P
歌：镜音リン・レン
翻译：rufus0616
一丝祈望
为了因应
能源危机
将全世界的人类脑部移植至机械中的
人类重生企划案
已由联合国实施百年之久
全人类的改造人化
已「将近」   大功告成
无尽之夜所垄罩的市街
已照不到月光了
为了不再重蹈覆辙
请选择决定
人类所应走的路
没有拥有血肉之驱的人类
失去痛觉的世界
搭载不能理解痛苦的程式
这种改造人遍布世界
无法流血落泪
甚至不会感到心痛
在新人类的威胁下
幸存的旧人类
所应完成的使命
没错   就是让基因存续至未来
究竟在何处偏离正轨了？？
战争依旧没有结束
余留在耳里的话语是
「你们一定要活下去……」
作著永不苏醒的梦境的市街上
已听不见人们的心跳声
至少为了不留下遗憾
请守护
人类紧抓不放的意志
拥有血肉之驱的人类已灭绝
除了兄妹二人以外
留给这二人的一线希望
是时空轨道连系装置
那是能重新读取在历史系谱上
成为搭乘者的人类
身体资料的装置
人类最后幸存的兄妹
所应完成的使命
没错 就是重新创造历史
失去记忆及身体
我已经无法变回过去的我了
不知道该做什麼事
「为什麼我在哭呢…」
要是被步步进逼的新人类
追上的话   就会被吞蚀殆尽
在你被吞蚀以前
现在我将踏上通往   化整为0的道路
成为鸟   成为饲主
成为囚人   成为病人
成为战士   成为等候者
成为孤儿   成为兄妹
我们到底轮回了多久的时光
来到这里呢
无论哪个时代身边总是有你
你是我重要的人
我不想失去你
(收到一个新指令)
(距离启动还有60秒)
(电脑接受启动指令)
(系统即将启动)
Len:Rin...??
Rin:哥，这样下去系统会被那些家伙破坏而变得无法运作的。
Rin:所以至少   在系统启动前由我来引开他们的注意力、我来当饵的话说不定能拖延数分钟。
Len:不行…！！快打开。
Rin:不要、一直以来不知有多少次被哥…
Rin:不   被你所守护...帮我加油打气
Rin:这次   换我将未来托付给你…
Len:Rin…！！
Rin:没关系……
Rin:我们一定能在全然新生的世界里…
Rin:再度相会的…
Rin:下次…
Len:Rinーーーーーーーーーーーーーーーー
作著苏醒之梦的市街
自此以后   再也无法回复原状
有你在的这个时代
曾幸福过   为了诉说
这件事…
「电梯向上」


镜音前后史话小说
官方网址：
http://shujin.web.fc2.com/index.html
noddy的翻译。。【镜音】囚人小说-里克斯篇【序章·完】
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e94aa960100hthl.html
列表系noddy的整理= 3=，

故事讲世界被器械人支配的世纪中，器械人肆意虐杀人类，双胞胎镜音在这个时代出生了。但最终镜音的父母也难逃一劫，长大的镜音亲眼看着父母被杀（似乎历经了很多年的人类-器械人对立战争）。看着人类一一被杀的世界，镜音决定通过时光机回到过去，改变器械人诞生、量产的历史。但在时光机刚启动时（不断出现前几作画面和囚人系列画面），有个机械人闯入（外观像连）。玲为争取时间，把连推入时光通道，自己留在外面。看着玲被闯入的机械人杀害，连非常悲痛。随着时光机的启动，时光的倒退，满街机械人的世界开始消失。最后画面回到了《第一章「新世纪」》连和miku（神秘少女）在电梯间的画面。
                                                 -----镜音双子吧。

End。
英雄的翻译没找到。。只知道里面有个像纸飞行机里铃她爹？= =

明天来看 -v-

好东西，顶

啊。开始看~

顶一个

我看哭了

顶一个，好喜欢囚人P