刚刚突然发现。。。
手办吧
全部回复
仅看楼主
level 3
FallenRainx
楼主
为什么NENDOROID 会被译为粘土。。。以前觉得怎么读都不像啊,结果无意中打字发现原来这个字是多音字。。。我一直读“ZHAN"来着。。
各位是怎么读的?
2010年11月16日 08点11分
1
level 9
祗堂澪★BRS★
虽然知道也嗑药读zhan,但是一直习惯读nian
2010年11月16日 08点11分
2
level 9
祗堂澪★BRS★
- - 囧,可以打成嗑药了,搜狗娘真是超迷糊(喂喂,囧的人是你吧!)
2010年11月16日 08点11分
3
level 14
tizbone
一直念NIAN~你不说我都忘了还有ZHAN这个读法。。
2010年11月16日 08点11分
4
level 3
FallenRainx
楼主
是你们很强大好不好。在搜狗里面打ZHAN 的话粘可是第一个。如果打NIAN的话就变第三了。。所以这说明ZHAN用得更普遍? (只是瞎猜而已~)
2010年11月16日 08点11分
6
level 9
祗堂澪★BRS★
照道理来说,一般人都是习惯读nian的
你zhan用多了搜狗才放在第一位的吧
2010年11月16日 08点11分
7
level 14
tizbone
sogo从来打ST出来的都是粘土
2010年11月16日 08点11分
8
level 9
祗堂澪★BRS★
顺便表示ZHAN是做动词才用的
NIAN是形容词
2010年11月16日 08点11分
10
level 3
FallenRainx
楼主
我中文小学水平,语文只上到初一的两个月而已~~~ 所以是啊是有待加强。。。
2010年11月16日 08点11分
11
level 3
FallenRainx
楼主
回复:10楼
原来如此,又学到新东西了,谢谢指导~
两年前有一次去医院看病,坐在医生的办公桌前看医生写病历觉得很无聊所以想瞎聊聊,所以就问了他的工作情况---- “你这里一天接多少客人?” 他脸当时突然就沉下去了,说“我们这里叫病人不叫客人”。。。。
2010年11月16日 08点11分
12
level 11
Girugamesu
一直念ZHAN~你不说我都忘了还有NIAN这个读法。。
2010年11月16日 08点11分
14
level 7
建蓝天1B
2010年11月16日 09点11分
15
level 7
一元の柚子
今天好开心啊,学到了这么多种叫法“zhan土”“年多罗德”好有爱
2010年11月16日 09点11分
16
level 6
真田小杏花
zhan土…怎么觉得这么猎奇
2010年11月16日 09点11分
17
level 14
L_nox
只有读粘贴的时候才会读ZHAN。。。
2010年11月16日 09点11分
18
level 1
╮╯v╰╭
粘土...
嘛,自己叫的习惯就好
2010年11月16日 11点11分
19
level 13
小业百合店
晕~~~粘土一起念的时候,‘粘’默认是念NIAN的~~~~好像念银行的时候,‘行’默认念HANG的~~~这是很很一般的常识了,不算水平了的说~~~~
2010年11月16日 11点11分
20
1
2
尾页