我在电脑上下载了动画片给孩子看，可是配音是英语
我在电脑上有PotPlayer切换了配音，可是只有在电脑上看才是中文配音。
我的目的是把这个动画片换成中文，然后弄到电视上去。
怎么删除英语和奥语配音，只保留中文配音？

mkvtool
mkv 格式的可以用这个
mp4的 不清楚

电脑连线到电视，把电视当显示器

你可以通过提取视频文件中的中文音轨，并将其重新封装成一个只有中文配音的文件。以下是详细的步骤：
---
方法 1：使用 MKVToolNix
这是一款强大的视频封装工具，可以删除不需要的音轨，只保留中文配音。
1. 下载并安装 MKVToolNix
从官方网站下载并安装。
2. 导入文件
打开 MKVToolNix，将动画片文件拖入窗口。
3. 选择需要保留的音轨
在 “Tracks, chapters and tags” 列表中，你会看到多条音轨（通常会标明语言，如 English、Chinese）。
取消勾选英语（English）和奥语（Austrian），只保留中文音轨。
4. 重新封装
设置输出文件保存路径，点击 “Start multiplexing” 开始处理。
几分钟后，你会得到一个只包含中文配音的文件。
5. 传输到电视
将处理好的文件复制到 U 盘或通过局域网传输到电视上播放。
---
方法 2：使用格式工厂重新编码
如果文件格式不是 MKV，而是 MP4 或其他格式，可能需要重新编码。
1. 下载格式工厂
从官方网站下载并安装。
2. 导入文件
打开格式工厂，将动画片文件添加到软件中。
3. 设置音轨
点击输出设置，选择中文音轨（有时会标注“Audio Track 2”或“中文”）。
4. 开始转换
选择输出格式（建议保留原格式，如 MP4 或 MKV），点击开始转换。
5. 传输到电视
处理完成后，将文件传输到电视上播放。
---
方法 3：通过 PotPlayer 提取音轨
如果你只需要提取中文音轨，可以用 PotPlayer：
1. 打开视频
在 PotPlayer 中播放动画片，切换到中文音轨。
2. 录制音轨
右键 > “录制/捕获” > “录制音频” > 选择文件保存路径。
播放时 PotPlayer 会录制中文配音，保存为单独的音频文件。
3. 用 MKVToolNix 替换音轨
使用 MKVToolNix 替换原视频中的音轨，只保留中文配音。
---
注意事项
避免损失画质：使用 MKVToolNix 封装不会影响画质，而格式工厂可能会重新编码，导致画质轻微下降。
保存备份：修改文件前建议备份原始文件，以免处理失败导致文件损坏。
这样操作后，文件就只有中文配音了，可以直接用电视播放。如果还有疑问，可以告诉我具体文件格式，我可以提供更详细的指导！

谢谢各位。

任意格式拖进mkvtool把不要的音轨点掉，再点重新混流，就这么简单。

电视播放也可以选音频原啊，进设置找找，实在没有换个播放器吧

电视也能调音轨啊，你电视用的什么播放器?可以试试vlc

电视直接支持还

电视上装个kodi或mxplayer，然后你教一下，怎么用遥控器切换音轨不就完事了，你自己做混流去除音轨浪费时间不说，操作不当可能电视机还识别不了！