被国服翻译陷害了 - 云顶之弈吧

level 9

我会告诉你低调楼主

梅尔这个海克斯以及这个词很容易让人误会这2个条件要同时完成改成或者是不是就容易理解多了就很无语被坑过一次今天看直播的时候才发现弹幕的解释

2024年12月21日 11点12分 1

level 9

贴吧用户_aXNV4QR

这个是要两个条件同时完成吗？

2024年12月21日 11点12分 2

Ghastyyy

分开就好，而且顺序不限

2024年12月21日 11点12分

我会告诉你低调

所以很多人是不是以为要同时完成国服翻译坑人

2024年12月21日 11点12分

柴吐司👾

@我会告诉你低调我就这么老二变老七了一次 [阴险]

2024年12月22日 13点12分

我的碧可

@我会告诉你低调云顶的我没怎么看金铲铲不是这样的

2024年12月22日 21点12分

level 10

宝盈文菁宏潇nt

同时满足就太苛刻了。

2024年12月21日 11点12分 3

level 8

正宗鹅厨💘

你拿到下面有小字啊，没有先后顺序

2024年12月21日 11点12分 4

不知怎么了么

说的是同一个回合

2024年12月25日 10点12分

level 9

Budapest鉀

你看了吗，海克斯后面有写两个条件可以以任意顺序完成，你那样说的话就变成对局有60金币不需要赢就可以了

2024年12月21日 12点12分 5

曼珠沙華💞

是的，改成“或者”后就变成完成任意一个任务了

2024年12月21日 12点12分

level 12

败者吃橙

同时完成应该是并且而不是以及吧

2024年12月21日 12点12分 6

抗压怪🐵

改成“以后”应该没歧义了

2024年12月23日 13点12分

抗压怪🐵

以及和是并列关系，一般都是理解成 60金币加赢下一场

2024年12月23日 13点12分

常慕、

@抗压怪🐵 以后也是歧义变成先完成条件一再完成条件二了 [呵呵]

2024年12月23日 18点12分

level 10

曼珠沙華💞

仔细读读就懂了，不是要你同时完成，只要完成了这两个任务就行了

2024年12月21日 12点12分 7

故尘like

@- 60金币后要赢一把，你5连败怎么收

2024年12月22日 15点12分

你好😅

@- 拥有60块打一把就行了，之后花钱提质量捏一个软柿子就直接出了 [汗]

2024年12月22日 07点12分

曼珠沙華💞

@- ？你还是没懂这个描述，你60金币后不赢一把怎么给你梅尔？不是要你带着60金币赢一把，可以拿了这个海克斯后赢一把然后再攒60，也可以先攒60然后把钱全提质量再赢一把

2024年12月22日 16点12分

NoOne🐵

@- 你有60金币后就开d提质量啊

2024年12月22日 07点12分

level 1

贴吧用户_0E5JA7C

游戏里本来就有说明阿你没看完吗

2024年12月21日 12点12分 8

level 10

曼珠沙華💞

你改成“或者”后那就是两个条件完成任意一个了啊，不可能改成“或者”的，仔细读读就知道不是要你同时完成的，任务还是要完成两个的，但是不是要你同时完成的

2024年12月21日 12点12分 9

level 10

曼珠沙華💞

这个海克斯想拿就要做好一段时间内要让对面一个彩色海克斯的战力的准备

2024年12月21日 12点12分 10

水門and鳴門

狼人更离谱，让一个彩就算了，还得打赢起码三把白给，梅尔还只是一把

2024年12月24日 09点12分

level 12

一语若锦书º

或者肯定错啊，或者是其中之一，后面补一句可分开完成就行了

2024年12月21日 12点12分 11

level 9

不动游星8星辰

又让一个彩还让60块这怎么赢

2024年12月21日 12点12分 12

抬杠就拉黑😭

质量碾压局拿

2024年12月25日 03点12分

level 11

从来无此人

游戏里有说明，不按顺序完成即可

2024年12月21日 14点12分 13

level 1

º千叶影儿ºº

狼人那个难度才高，4-2让一个彩还要入别人三波，我都不知道有人完成过不，运气好赢一波眉笔还有可能。赢三波太难了。

2024年12月21日 15点12分 14

CZPWIN💖

@铲批闹麻了打别人镜像是算的实测过了

2024年12月23日 07点12分

铲批闹麻了

本来有机会完成的，但是打镜像不算

2024年12月22日 00点12分

雷神在世-

@铲批闹麻了别人打你的镜像输了好像也算

2024年12月22日 05点12分

铲批闹麻了

@雷神在世- 这个不清楚，但是打别人镜像肯定是不算的

2024年12月22日 05点12分

level 9

无名者也｜

这海克斯感觉纯垃圾。。

2024年12月22日 00点12分 15

风吹心情不錯

已经是3个里最容易达成的了，狼人那个要差不多满入别人至少3波，维克托那个更是答辩，合9次，除了赌🐶基本达成不了，可能出这个的时候赌🐶牌已经D完了

2024年12月23日 02点12分

无名者也｜

@风吹心情不錯嗯嗯，相比起来确实简单一点，不过我感觉这个真的太赌了。已经连败的局拿这个不一定能锁血（毕竟看外面的质量），而连胜的局更不如拿即时站力，之后自己也可以d到。。

2024年12月23日 03点12分

寂空

这个很强啊

2024年12月23日 13点12分

奖励一把左伊Ω

@风吹心情不錯维克托这个我弄不明白，是场上升星的才算，还是备战席里的也算，只要是升星的都算？

2024年12月24日 09点12分