这里的都不能死究竟指的是谁
地缚少年花子君吧
全部回复
仅看楼主
level 11
月下的阿末
楼主
是说花宁光辉葵他们吗，还是指茜一个人，如果是茜一个人不应该是我不能死吗，还有茜要是死了会怎样
2024年12月18日 13点12分
1
level 11
月下的阿末
楼主
过去和未来在不醒来人就死完了
2024年12月18日 13点12分
2
level 13
月影💍
凭语感，这个“都”不是“全部”的意思，而是“直到…才”这样的一种意思。不确定规范的汉语表达里有没有这个用法，但平时生活中是会这么用的。
2024年12月18日 14点12分
3
月影💍
也可以理解为像“这都行”这类短句里的“都”，是个语气词，带有强调的作用。
2024年12月18日 14点12分
月下的阿末
所以就是茜一个人是吗，那这算是一个buff了，希望这个世界茜不要死
2024年12月18日 16点12分
月影💍
@月下的阿末
不懂日语，所以不知道原文是什么，所以只能说是看这句翻译是这么理解的。
2024年12月18日 23点12分
1
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)