【二次补档】日文字形，但是现代国风 - 二游笑话吧

level 5

zhbaor 楼主

明日方舟恐怕是目前唯一一个按照日文字形显示汉字的国产二游了。
一边是铺天盖地的“国风”、“现代国风”宣传，另一边连汉字都不能正确显示，鹰角你有脸吗？ [乖]

2024年12月18日 07点12分 1

level 5

zhbaor 楼主

目前已经复现的平台：
1. redroid 11
2. 雷电模拟器
3. iOS
4. 逍遥模拟器（未证实）
5. motorola edge S30
点进首页-控制中枢-进驻总览，就能看到部分汉字以日文字形显示。

2024年12月18日 07点12分 2

level 5

zhbaor 楼主

我手机motorola edge S30上，进驻总览部分汉字显示甚至不受系统字体影响

2024年12月18日 07点12分 3

level 5

zhbaor 楼主

redroid 11的系统字体全部正常，浏览器、设置、界面均能正常显示汉字，唯独明日方舟的进驻总览不能

2024年12月18日 07点12分 4

level 5

zhbaor 楼主

雷电模拟器默认设置下，界面显示正常，其它游戏正常，唯独粥的进驻总览部分汉字以日文字形显示

2024年12月18日 07点12分 5

level 5

zhbaor 楼主

iOS上也出现了问题

2024年12月18日 07点12分 6

level 11

带带大游侠♀

冷知识这是日系游戏没人吹国风 [微微一笑]

2024年12月18日 07点12分 7

zhbaor

鹰角宣发终末地的说法是现代国风，粥也是鹰角的游戏，狠狠清算

2024年12月18日 07点12分

啊啊，取名好难

@zhbaor 宣发哪里提到了现代国风？你截个图给我看看？

2024年12月18日 10点12分

啊啊，取名好难

@逆蝶465 这是宣发？

2024年12月18日 11点12分

啊啊，取名好难

我认为我们需要对宣发的定义达成一致

2024年12月18日 11点12分

level 5

zhbaor 楼主

最后有网友称逍遥模拟器及他手上一台Android 9的真机也出现了相同的问题，不过未经本人证实

2024年12月18日 07点12分 8

level 5

zhbaor 楼主

B站某评论提出了“Unicode ja排序说”，认为“ja排在zh前面，所以英文语言下会优先调用日文字形”。
然而上述环境的语言都是中文，与locale=en时的缺省行为没有一毛钱关系，这种说法不攻自破。

2024年12月18日 07点12分 9

带带大游侠♀

周处老喜欢转发这一句了 [微微一笑]

2024年12月18日 07点12分

zhbaor

@带带大游侠♀ 他们刚被铺天盖地的现代国风宣发洗完脑，接受不了鹰角出现这种问题，迫切需要一个说法来自我安慰 [吐舌]

2024年12月18日 07点12分

level 5

zhbaor 楼主

B站视频BV1YYkEYHEaE提出“中日韩越统一表意说”，认为是系统字体缺失导致粥的界面显示异常。
然而上述列出的所有环境，无论是ReDroid还是雷电，还是我手头的motorola edge S30，甚至包括iOS在内，界面和浏览器都能正常显示汉字，说明系统字体是不缺的。
试图把显示问题归因于系统字体也是错误的。

2024年12月18日 07点12分 11

level 5

zhbaor 楼主

接下来就是粥畜尽孝时刻 [笑眼]

2024年12月18日 07点12分 12

level 8

堆肥人

你改安卓字体的时候root了没有？
没有的话，系统内置字体该怎么样就怎么样，第三方应用或者设置里改的字体只是把系统字体在显示时替换了。
而安卓的cjk和日语是分别存储的，Android默认为仅在语言区域为日本（”ja”）的时侯才把MTLmr3m优先于DroidSansFallback）显示，你要不
看看你的
语言地区？

2024年12月18日 07点12分 13

zhbaor

iOS都复现了，还搁这安卓呢 [笑眼]

2024年12月18日 07点12分

zhbaor

你要不下载个雷电模拟器自己研究研究

2024年12月18日 07点12分

zhbaor

@堆肥人这是真若制 [笑眼]

2024年12月18日 08点12分

zhbaor

@堆肥人你吃完模拟器记得把motorola edge S30和iPhone吐出来 [笑眼]