为啥soyo的cp都用“素”而不是“爽”
mygo吧
全部回复
仅看楼主
level 6
人生几何◎▫ 楼主
比如爱素，睦素，灯素啥的，但明明爽世才是官方名字的说
2024年12月17日 15点12分 1
level 5
人生像流水一样
应该是习惯问题吧
2024年12月17日 15点12分 2
level 6
茫绪忆晚⚡
因为习惯+感觉素更好听
2024年12月17日 15点12分 3
level 10
黑猫-BC
因为“爽世”不符合中文发音习惯，也就是不顺口，仅此而已
2024年12月17日 15点12分 4
level 8
贴吧用户_Q8yCQ8C
长期素食导致的[滑稽]
2024年12月17日 15点12分 5
level 14
深秋的七宗罪
举个每次看到都蚌埠住的例子，ba里有个美少女女仆，名字可以翻译成飞鸟马时，也可以是飞鸟马季，但是应该没有国人会接受一个美少女名字叫做马季。。。
2024年12月17日 15点12分 6
人生几何◎▫
名人效应…maybe
2024年12月17日 15点12分
语默心动
不过貌似有一个马季洗裤袜的梗
2024年12月17日 15点12分
人生几何◎▫
@语默心动 约战老梗了吧，时代的眼泪
2024年12月17日 15点12分
level 7
海贼王很好看哦
音节少，好打字
2024年12月17日 15点12分 7
level 6
汐◎
听说是刚引进的时候翻译错了 然后后面大家都习惯了
2024年12月17日 15点12分 9
level 8
Ominishambles
她这个人的性格和"爽"字也不咋沾边感觉
2024年12月17日 15点12分 10
level 15
🌿千早上飞🌿
可能是因为...
2024年12月17日 15点12分 11
次世代希望的象征
今日首蚌[笑眼]
2024年12月17日 16点12分
level 1
小河原菜摘
我一般只有用“爽世爽试爽事”这个梗时才会用这个字[吐舌]
2024年12月17日 16点12分 12
level 9
路人甲一世◎
爱爽，爽
2024年12月17日 16点12分 13
level 7
LOMDK1
因为素世好听啊
2024年12月17日 16点12分 14
level 14
kggffvf
。
2024年12月17日 16点12分 15
level 14
kggffvf
。
2024年12月17日 16点12分 16
1 2 尾页