ちょっと失礼いたします。
スタッフよりご连络させていただきます。
今日は天気もよくとても暖かいですね。
ちょっと厚着で出てきたら余计だった様なぽかぽか感です。
个人的な话ですが、最近ちょっとタイムリーな顶き物をしました。
现在日本テレビで放送中のあのドラマにもちなんでいるかの様なあの商品。
仆が「Ｑ１０」に出演中の细田さんを担当している事も知っているうえでのこの商品。
さて、何を顶いたのか・・・
こちら。。。
・・・「黄金の豚」ですよねぇ、、、
仆はこの作品には関わってないのですが・・・
まぁ、ありがたく顶きましたけどね。
さて、昨日の细田さんの记事で５话の撮影が终了したとありました。
と同时に６话の撮影にも突入しています。
やはりこだわりのある脚本なので、回を追う毎にスケジュールもギリギリになってしまいますが、その分、毎回上がってくる台本が楽しみなんです。
できたての台本を顶いてきた所です。
今周の细田さん。
Ｂｅｅドラマ『虹の向こうへ』秋山一巳役
毎周月曜日配信中（全１５话）
＜アクセス方法＞
ⅰチャネル＞ＢｅｅＴＶまたはⅰメニュー＞动画＞ＢｅｅＴＶ
（公式ＨＰ）h t t p://p re.b ee tv.j p/pa ges/n iji/
日本テレビ土曜ドラマ『Ｑ１０ キュート』第５话 中尾顺役
２０１０年１１月１３日（土）２１：００～
となっています。
『虹の向こうへ』『Ｑ１０』と、全く违った役どころになっています。
楽しんで観ていただければありがたいですね。
『Ｑ１０』では久戸さんがロボットだと确信してしまった中尾くん。今后の展开が楽しみですね。
予告では平太くんにＱ１０をくれと迫っていました。
果たして中尾くんは无事にＱ１０を手中にできるのでしょうか？


我真对这个经纪人无语了。。。
居然在细田的博客上说黄金猪。。。。。。。。。。。。
我算是理解为什么弟弟老是接弱本子不讨喜角色了。

翻译：
大家好，我是经纪人。
今天天气很暖和呢。
总觉得穿得好像太多了出门，有点傻。
说点我自己的事吧，最近收到一件应景的礼物。
那是现在日本电视台播放的电视剧里面的东西。
明明知道我是出演《Q10》的细田的经纪人还送了这个给我。
那么我收到的究竟是什么呢…
就是这个。。。
…“黄金猪”、、、
虽然是不是和我相关的作品…
但还是要说声谢谢。
昨天细田的日志里面说已经拍摄完5集了。
那时候就已经开始进行第6集的拍摄。
剧本非常的有特色，因为是一集一创作，所以每一集的行程都很紧张，但是每一次的剧本都让我乐在其中。
这是我收到的做好的剧本。
下面是这一周的细田。
Bee电视剧《彩虹彼端》饰演秋山一巳
2010年11月1日（周一）开始BeeTV每周一播放 （全15话）
<点击方式>
i channel>BeeTV或者i动画>动画>BeeTV
NTV周六日剧《Q10》第5话 饰演中尾顺
2010年11月13日（周六）21:00~
《彩虹彼端》和《Q10》里面的角色是截然不同的。
希望大家看的开心。
《Q10》里面中尾确定久户是机器人了。下面的剧情也欢乐的展开了。
预告里面说中尾威胁平太把Q10给他。
那么中尾能否顺利得到Q10呢？