明朝史料《宛署杂记》中的一些北京方言土语词汇
老北京吧
全部回复
仅看楼主
level 15
北京小富 楼主
翻《宛署杂记》方言这部分：此页记录的是明朝万历年间的北京地区的一些土语词汇，画红圈的这些词当今也还在用。
诸如：提溜着，邋遢，脏，肥，冒冒失失，盯着他，脊梁，嗓子。
2024年12月09日 08点12分 1
吧务
level 14
😄春来草自青😄
北京方言各区都不一样如东城叫水桶西城叫水筲。
2024年12月09日 10点12分 2
南城长大的孩子
@昆仑旋转餐厅 忌讳这个火字，已经着了火了，再跟边上说火字害怕火越烧越大，所以用走水来形容，水克火。
2024年12月14日 14点12分
北京小富
这是一篇文章里提到的，未知真假。
2024年12月10日 22点12分
昆仑旋转餐厅
承德这也叫水筲 老叔叫shou一声
2024年12月11日 01点12分
😄春来草自青😄
@昆仑旋转餐厅 确实许多不一样，我以前一东城朋友父亲还管着火叫走水呢也是老北京土话。
2024年12月12日 14点12分
level 15
岁月摇摆1993
还有嗒喇，鬼混也都在用啊
2024年12月09日 16点12分 3
北京小富
是的，我姑且举几个例子[太开心]
2024年12月10日 22点12分
level 1
deepsk
明朝是安徽人，方言应该和安徽话为基础，再加上游牧民族语言
2024年12月14日 16点12分 4
北京小富
这就是想当然了
2024年12月15日 01点12分
暗夜大狸子
你不要高估你学外语的能力，一个蒙古人说蒙语，你能听明白其中的任何一个词我就服你。
2024年12月17日 12点12分
1