这是字幕组的恶搞还是原来就叫这名字?
超级战队吧
全部回复
仅看楼主
level 12
可爱的驴子♤
楼主
这也太配了点,无论是造型,颜色还是名字
2024年12月08日 14点12分
1
level 11
空想樣º
没错,只是相对有点恶趣味而已
原文直译就是魔神牛,也可以读作魔神陶洛斯
陶洛斯是希腊神话对牛神的称呼
2024年12月08日 14点12分
2
空想樣º
@0
Ntr取自日文寝取られ,本来就有这个说法。只是牛头人咱们国内近几年里面的调侃性质说法而已。而牛头人本身就是希腊神话里面的故事。魔法战队里面的守护兽都是在西幻故事里面能找到原型和典故
2024年12月10日 08点12分
空想樣º
@0
只是说这个翻译纯粹恶趣味而已,因为以前看过的,是没这个叫法的,都是魔法牛人这样(以前看那种360P的旧画质,基本都是台版翻译)
2024年12月10日 07点12分
導きの唄
@0
只算是巧合但是太巧了,刚好牛头人的故事也是ntr
2024年12月10日 08点12分
空想樣º
@0
顺带一提,你别把翻译的恶趣味带到故事里面来,正如我楼层里面说的,他的原文意思就是魔法陶洛斯(魔法タロス),魔法牛神只是直译和纯粹恶趣味而已。
2024年12月10日 08点12分
level 9
银镇👀👀👀
原文我记得是米诺陶思吧
2024年12月08日 17点12分
3
level 7
Isaerren瑜
是魔法牛头人
2024年12月08日 18点12分
4
level 9
天涯海角再相逢
就是这样的,绿是牛头魔,蓝是美人鱼,粉是小精灵,黄是迦楼罗,红是凤凰
2024年12月08日 21点12分
5
永火骷髅骑士♋
粉是小妖精不是小精灵这两个还真不一样
2024年12月09日 13点12分
固某多
蓝色美人鱼,红色凤凰……绿色哥布林,橙色地狱犬,黄色独角兽,紫色狮鹫(不是)
2024年12月09日 18点12分
レッド
粉是妖精,红是不死鸟。。。。。。。。。。。。==
2024年12月09日 19点12分
无声铃鹿推
@固某多
谁家幻崩
2024年12月10日 02点12分
level 7
黑金色拐杖
但是在剧中自己女朋友被追加给迷住了
2024年12月09日 10点12分
6
黑金色拐杖
@勇敢地吃砂糖
牛头人被牛
2024年12月10日 09点12分
黑金色拐杖
@勇敢地吃砂糖
虽然说没确认关系吧,但好歹都是打过啵了,看到帅哥就立马丢下大哥还是有点绷不住,你可是牛头人啊大哥
2024年12月10日 10点12分
黑金色拐杖
@勇敢地吃砂糖
感觉怪金刚视频里面说的很有道理,这一部就是在战队里特别偏向儿童的一档,而且增加这些恋爱元素也是为了搞噱头,我看的时候觉得剧中很多情况都是唯心力量解决的,确实有点掉价
但也不妨碍是部好作品就是了
2024年12月10日 11点12分
黑金色拐杖
@勇敢地吃砂糖
家庭的温情什么的,是真让人感动啊
2024年12月10日 11点12分
level 6
冰糖归来
当年海贼王猜绿牛的时候居然没看到这张图。
2024年12月09日 12点12分
7
level 11
豪人
米诺陶洛斯,牛头人,没问题啊
2024年12月09日 12点12分
8
level 8
-
本来ntr就没有牛头人的意思 纯是因为有这种牛头恶魔或是魔兽之类别的什么里的牛头人缩写正好和ntr对上了 ntr是寝取る的罗马缩写
2024年12月09日 13点12分
9
level 8
-
顺带一提 这个的官方名称是魔法陶诺斯 米诺陶诺斯就是希腊神话里的牛头人 这么反应是没问题的
2024年12月09日 13点12分
10
level 14
龙牙斩马刃
都是西方神话里登场的幻兽
2024年12月09日 18点12分
11
level 12
A1etheia
给我向米诺陶诺斯道歉
2024年12月10日 01点12分
12
導きの唄
@0
不是,ntr是Ne To Ra Re的缩写,牛头人的故事有绿帽不过是巧合
2024年12月10日 08点12分
level 8
Ω遥远的彼方
牛头魔确实不太合适,换成“魔法牛头人”就好了
2024年12月10日 01点12分
13
Isaerren瑜
我就是翻译成魔法牛头人的
2024年12月10日 07点12分
level 1
胖虎的老妈
日本人又不玩绿色和牛头人的梗。国内才会拼写成牛头人。
2024年12月10日 02点12分
14
level 1
拾光予依
因为牛头人曾经真的只是牛头人,就像菊花曾经只是菊花
2024年12月10日 04点12分
15
1