有广东朋友吗？教俺两句粤语...
80后吧
全部回复
仅看楼主
level 7
小拇指弯 楼主
2010年11月07日 12点11分 1
level 6
HI古德里安
咩事？
2010年11月07日 12点11分 2
level 8
一步一瞬
雷浩
2010年11月07日 12点11分 3
level 7
小拇指弯 楼主
很多粤语句子 我搞不懂什么意思
2010年11月07日 12点11分 4
level 8
一步一瞬
母鸡  
2010年11月07日 12点11分 5
level 5
彦冰lucky
我也觉得广东话挺好玩的~~~
有人觉得东北话好玩吗
2010年11月07日 12点11分 6
level 7
小拇指弯 楼主
乱了
2010年11月07日 12点11分 7
level 7
小拇指弯 楼主
回复：6楼
恩恩    话说那个三炮是什么意思啊？
2010年11月07日 12点11分 8
level 10
嚒嚒ㄨ嗳ㄡ
发上来呗，我看能不能翻译
2010年11月07日 12点11分 9
level 7
小拇指弯 楼主
我吔呢班打工仔      通街走籴直头系坏肠胃      揾嗰些少到月底点够洗(奵过鬼)      确系认真湿滞      最弊波士郁啲发威(癫过鸡)      一味系处系唔系乱嚟吠      唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计)      你就认真开胃 
2010年11月07日 12点11分 10
level 7
小拇指弯 楼主
半斤八两的歌词
2010年11月07日 12点11分 11
level 10
嚒嚒ㄨ嗳ㄡ
一首歌[开心]
2010年11月07日 12点11分 12
level 7
小拇指弯 楼主
回复：12楼
你太聪明了
2010年11月07日 12点11分 13
level 7
纯度百分99点9
回复：8楼
sb的意思
2010年11月07日 12点11分 14
level 10
嚒嚒ㄨ嗳ㄡ
只能会意，我不会翻译[汗]
2010年11月07日 12点11分 15
level 5
贴吧用户_05R38UQ
这个，翻译的确有些难啊，不知道怎么表达。。。
我们这种打工仔，辛苦工作坏身体，只能赚很少钱不够花到月底，很是无奈，最糟的是老板一发怒，像个病狂狗一样乱吠，说起加薪面色都难看，空想罢了。。。。。
2010年11月07日 13点11分 16
level 5
贴吧用户_05R38UQ
靠，我是翻译帝，这样都翻译出来了，虽然即时翻译得不是很好。。。。。
2010年11月07日 13点11分 17
level 7
小拇指弯 楼主
回复：17楼
你太帅了
2010年11月08日 10点11分 19
1