『^-^Mark』亲们~有个小小的问题想请教....
mark吧
全部回复
仅看楼主
level 7
∵泺腊_Lahm∵ 楼主
亲们可否告诉我一些电脑的中文名称??
1.ASUS
2.ACER
3.TOSHIBA
4.COMPAQ
5.HP
之前有位小姐来到店里
我上前询问她想要找些什么
她一开口就说"联想"
让我听得一头雾水
听这口音应该是中国人吧
还好她带了翻译先生
这我才知道她口中的"联想"原来就是"LENOVO" [瀑布汗~]
她问我这里有什么品牌的Notebook
我给她说了几个,她皱起眉头问我"中文叫什么"
这就轮到我皱起了眉头,因为我不知道啊 [瀑布汗~]
所以呐...嘿嘿嘿...
麻烦亲们指教指教我了 :p
2010年11月06日 13点11分 1
level 9
昆の昊
LZ你哪里人？……
HP是惠普…
2010年11月06日 15点11分 2
level 9
昆の昊
ASUS华硕
ACER宏碁
TOSHIBA东芝
COMPAQ康伯
HP惠普……
好了就这么多了…真神奇…不知道LZ到底是哪里人…
2010年11月06日 15点11分 3
level 7
∵泺腊_Lahm∵ 楼主
我来自马来西亚[HI]
谢谢你啦~
译名让人无法联想到 ><
2010年11月06日 15点11分 4
level 7
∵泺腊_Lahm∵ 楼主
在这多元种族的国家,很少出现英文翻中文/中文翻英文
所以...嘿嘿嘿...[瀑布汗~]
2010年11月06日 15点11分 5
level 9
昆の昊
回复4楼：
马来西亚，呀！我好想到那去旅游呢……
2010年11月06日 15点11分 6
level 9
昆の昊
回复5楼：
马来西亚说马来语吗？
2010年11月06日 15点11分 7
level 7
∵泺腊_Lahm∵ 楼主
回复：6楼
去云顶高原、热浪岛吧~~~
回复：7楼
马来语是我们的国语
这里的语言很多
不只是说马来语而已
2010年11月06日 15点11分 8
1