level 1
87版红楼梦很遗憾少了第五回的宝玉梦游太虚幻境和76的秒玉连诗。观87版全剧,人物情节都比较符合原作的意思。特别是结局没有采用高鹗续通行本,最大限度的符合了曹雪芹的愿意。而观新版(恕我未能通看)虽在台词上也照原著,但听着很牵强附会,言到而意未到。人物扮相过于接近,特别是新版晴雯一角跟87版之晴雯相去甚远。跟本没有体现晴雯的“风流灵巧”。
2010年11月05日 09点11分
1
level 1
同意,新版演员只是在“背”台词,没深入进去;导演对红楼梦的认识也很肤浅,所以,我还是支持87版。
2010年11月05日 10点11分
2