level 11
闲暇闻几页臭读几篇书
楼主
特尔 重根joong-gun动作要领平行近立准备式(CLOSED READY STANCE) (*起点为C点——鲱注:)1、左脚移动向B,三七步(L-stance) ,同时中段左手反手刀(left reverse knife-hand)。 2、左脚低段前踢(low side front snap kick),手保持上一步动作。 3、左脚落回B,右脚向B,右rear foot stance(后屈立式?后马步式?后腿立?这个动作中文叫什么呢?),右手托掌格挡(不好意思,我乱起的名字)。 4、右脚移向A,左三七步,同时中段右手反手刀。 5、右脚低段前踢,手部动作保持跟上一步相同。 6、右脚落回,左脚向前,左rear foot stance,左手托掌格挡。 7、左脚移到D,右三七步,中段双手刀。 8、右肘高段肘击(upper elbow strike),由右三七步变为左弓步(walking stance。就是原地挪一下),左脚向D方向。 9、右脚向前,左三七步,中段双手刀(mid guarding knife-hand block )。 10、左肘高段肘击,三七变为弓步。 11、左脚向前一步右弓步变为左弓步,同时高段双直拳(high vertical twin fist punch)。 12、右脚向前一步左弓步变成右弓步,一个upset twin fist punch(双翻拳?翻双拳?)。 (以下就不英汉对照了,请理解鲱,哇哈哈~) 13、(右脚回移半步)转身(从左侧转),右脚顺CD线,成左弓步,同时双拳交叉上格挡。 14、左脚移到E,右三七步,同时左高段反背拳。(向左转,三七步,左拳背打脸) 翻译真麻烦,ABCDEF的,不如我自己说了。 ~~ 15、左脚挪动变为左弓步,左拳背下压(拳心向上)。 16、保持弓步,右直拳打头。(15、16是连贯快速动作) 17、左脚收回,右脚向F迈左三七步,同时右拳背打高段。 18、左三七变为右弓步,右拳背下压,拳心向上。 19、弓步,左直拳打头。(18、19是快速连贯动作) 20、右脚收回,左脚向C走左弓步 ,同时高段左双前臂挡。 21、左中段侧拳,同时右三七步(左脚移动)。 22、右脚向C方向中段侧踢。 23、落地右弓步,高段右双前臂挡。 24、右中段侧拳,同时左三七步(右脚移动)。 25、左脚向C方向中段侧踢。 26、落地右三七步,左单拳中段前臂挡身(middle forearm guarding block)。 27、右掌下压格挡,左脚向C成为left low stance。慢动作。 28、右脚向C左三七步,右单拳中段前臂挡身(middle forearm guarding block)。 29、左掌下压格挡,右脚向C成为right low stance。慢动作。 30、收左脚,向A方向平行近立式,右拳肩膀同高angle punch。慢动作。 31、右脚向A迈出,成为右fixed stance(后三七步?就是五五分那个),向A方向U型格挡(左臂上右臂下)。 32、收右脚,左脚向B迈fixed stance,同时向B方向U型格挡(右臂上左臂下)。 喊:Joong-gun! 结束:收左脚,回到平行近立式。. 注*左三七步身体面向左,右腿前左腿后。 右三七步身体向右,左腿前右腿后。 弓步反着。 左弓步左腿前右腿后。 右弓步右腿前左腿后。 A————C————B | | | | | |D————E————F相关连接,英文原版帖 http://post.baidu.com/f?kz=86620500
2006年04月09日 01点04分
1