自己摸索着做了一个主界面的汉化，没有相关的数据，只能自己一点点试验，还算是个比较合格的缝合怪。原版英文字体是gunship字体，因为这个字体包不含中文字体，所以找了一个相似的原味吐司字体。不发光字体用到了描边、渐变、阴影。发光字体是两层字，下面一层字用径向模糊200%，上面一层用到了渐变、阴影。渐变我都是直接取色弄的，肯定和原版有点差别，尤其是cncnet对战平台那一栏，那个是中英文两个文本框混合。最下面那个查看制作组用的魁本真书字体。如果有人能做出更好的，那就更好了，我也不专业，很多操作可能都有更好更省事的办法。
下载以后直接复制替换原文件就行了。
链接：
https://pan.bai[lbk]发呆[rbk]du.com/s/1eltksqBOlZ2_zEUUho[lbk]发呆[rbk]QdYA?pwd=5zv1提取码:5zv1

感谢大佬