又来劳驾各位日语大佬了
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 6
csgl218 楼主
初日下册的46课第一个语法点说“ように/みたいに+动词/形容词来修饰后面的词语。为什么例句中有一句“鳥のように空を飛んでんみたいなあ”,“ように”接的是名词“空”啊
2024年11月08日 11点11分 1
level 11
飛んでみたい涉及到的语法是~てみる,意思是尝试做某事。
みる→みたい
2024年11月08日 12点11分 2
嗯,后面的这个语法也不是初日下册里面的吧,只是想不通为什么这个知识点明明说了ように后面不接名词,但例句就偏偏接了
2024年11月08日 12点11分
@csgl218 に修饰的是后面“空を飛んでみたい”这个动作,不是单单的名词“空”,所以要用に
2024年11月08日 12点11分
@水國 所以是根据修饰词的词性来决定使用に或な,而不是后面所接的词语性质来咯,谢谢大佬
2024年11月08日 12点11分
@csgl218 修饰名词的话,意思就变成:想在鸟一样的天空上飞翔[滑稽]
2024年11月08日 12点11分
level 6
csgl218 楼主
[泪]为什么这么严谨的语法说明会这样讲解呢,好误导人啊
2024年11月08日 12点11分 3
书上面说的没错,其实就是看你后面跟的小句想说啥,说动作就是に,名词就是な。小句句尾之前都是只用来修饰小句的,跟前面的よう/みたい这个语法无关
2024年11月08日 12点11分
@水國 感觉中文讲解有这个歧议:“ような+名词”修饰名、动、形或“ように+形/动词”修饰名、动、形
2024年11月08日 12点11分
level 12
这是语文问题,先分清汉语“地,的”,再来理解ように、ような的区别[阴险]
2024年11月08日 13点11分 5
level 1
这里“鳥のように”直接做副词修饰的是“飛んでみたい”
2024年11月08日 13点11分 6
如果换成“ような”就是形容的天空,变成“像鸟一样的天空”是不行的[呵呵]
2024年11月08日 13点11分
就是这样
2024年11月08日 17点11分
level 9
并不是后面紧跟着什么就叫接什么,ように接的仍然是飞这个动作
2024年11月08日 15点11分 7
level 11
书上说的没错哦。其实是个修饰问题,在这里什么什么ように不是用来修饰空这个名名词的,而是修饰飞这个动作,(像鸟一样)飞翔。
2024年11月08日 18点11分 8
感觉中文讲解有这个歧议:“ような+名词”修饰名、动、形或“ように+形/动词”修饰名、动、形
2024年11月09日 09点11分
level 6
csgl218 楼主
而且初日的纰漏怎么这么多[喷]
2024年11月09日 09点11分 9
level 1
这里确实没有问题,书确实说的是ように后面不能跟名词,但是这里的天空后面有动词的修饰,所以“天空”和“飞”变成了动词,空を飛んで看成一个动词
2024年11月09日 10点11分 10
level 1
这里确实没有问题,书确实说的是ように后面不能跟名词,但是这里的天空后面有动词的修饰,所以“天空”被“飞”变成了动词,空を飛んで看成一个动词
2024年11月09日 10点11分 11
level 7
典型的拘泥于语法不知变通,乍一看后面“紧”接的是个名词,其实是断章取义地看问题。真要说接续应该是是动宾结构,接动宾结构和自动词都是“做某事”,像……一样地做某事,这不是很通顺吗?
2024年11月10日 10点11分 12
1