焚城票房不高也是有原因的吧
电影票房吧
全部回复
仅看楼主
level 12
轻装前行鸭 楼主
想去看看，结果在非粤语地区，居然全部是粤语版？？？？不是，你让我们看字幕？？？？明明国语版啊，票价还贵的要死，只能放弃了
2024年11月05日 00点11分 1
level 12
轻装前行鸭 楼主
明明有国语版啊
2024年11月05日 00点11分 2
圣虹口大球场
上海我都看粤语版，配音很奇怪吧
2024年11月06日 02点11分
轻装前行鸭
@圣虹口大球场 我想带家人爸妈，小孩一起去看的，你让他们看字幕，中国人自己的电影喂，看字幕，我们也不说粤语对吧，怎么听得懂
2024年11月06日 09点11分
level 14
雾失楼台♋
会不会是显示错了，上海没必要强行上粤语
2024年11月05日 00点11分 3
轻装前行鸭
很遗憾，没有错[小乖]强行上粤语
2024年11月05日 01点11分
AndOx25
@轻装前行鸭 我昨天在上海看的国语版
2024年11月05日 03点11分
level 14
A老凯º
周围一圈那么多全是国语的影院，去咬着一个上粤语版的影院喷，真***会演
2024年11月05日 01点11分 4
轻装前行鸭
很遗憾，我这边商圈都是粤语
2024年11月05日 04点11分
A老凯º
@轻装前行鸭 遗憾什么呀？就你看的这个影院600米内有四家影院，5公里左右七八家影院，不是全部国语每天也会有几场，成年人了吧？软件查一下都不会？
2024年11月06日 08点11分
轻装前行鸭
@A老凯º 我为啥要花5公里左右找78家影院？当和你一样吃饱饭没事做的？
2024年11月06日 09点11分
A老凯º
@轻装前行鸭 ？？？？你是中文看不懂，翻译器要充vip才能看完一句话？还是事实是什么根本不管，就是想找个东西来喷而已？
2024年11月07日 01点11分
level 1
元iu
昨晚看的粤语午夜场，四个人[黑线]确实冷
2024年11月05日 01点11分 5
level 8
未℃自然
外国英文日文你不也看吗？真想看找不到借口，不想看都是借口
2024年11月05日 02点11分 7
level 15
金像影帝
焚城加油[真棒]
2024年11月05日 02点11分 8
轻装前行鸭
好片子，希望多些非粤语地区多些国语场次，看字幕真的费劲，一些进口片看英语已经够累了，不想自己国家的片子还是要看字幕
2024年11月05日 04点11分
level 8
金庸i号令天下i
粤语拿来唱歌好听，但作为电影对白语言很尬。
我不知道粤语电影存在的理由是什么，难道他们觉得很应该，很牛吗？
他们不觉得尴尬吗？
2024年11月05日 03点11分 9
贴吧用户_QX5365a
你自己唔识听粤语就弹开啦 捞闟
2024年11月17日 12点11分
AndOx25
英语不更尴尬
2024年11月05日 03点11分
轻装前行鸭
@AndOx25 不是一个概念奥，你难道让外国人拍电影说国语？但是这人中国的片子，在非粤语地区就应该多放国语，可以有粤语场，但是不应该全部排粤语对吗
2024年11月05日 04点11分
q一左一右p
@轻装前行鸭 粤语才是香港特色
2024年11月05日 06点11分
level 1
gigi_bird
明明想看粤语版都很难找到几家影院，竟然有人故意找到一家放原声的拿来说事
2024年11月05日 04点11分 10
轻装前行鸭
我这边就是粤语场地多过国语场次，这是我非常不明白的地方，这是不是导致上海这种大票仓地区票房也起不来的原因呢，我没有黑，我觉得焚城非常好的片子，放在国庆，暑期档，五一档都是5亿起步的
2024年11月05日 04点11分
gigi_bird
@轻装前行鸭 抱歉误会友军啦，我想白天看粤语场无奈只有几家好远的两家影院下午和晚上有两场，还在心塞
2024年11月05日 05点11分
level 6
✨不將就✨
假如你听不懂英语是不是也是看字幕？
2024年11月05日 04点11分 11
level 8
克林斯曼
相信我 粤语的感觉比国语的感觉要好狠多 美国大片没有中文不是照看不误么
2024年11月05日 04点11分 12
轻装前行鸭
不是一个概念奥，美国人拍电影难道说国语吗，这是没办法的，但是中国人的电影，在非粤语地区播放，超过国语排片，就是有点过分了，我想这么好的电影如今票房成绩不好，很多细节真的可以再商榷一下，是故意为止，还是无心的呢[你懂的]
2024年11月05日 04点11分
轻装前行鸭
我想带家人看的，但是爸妈看字幕真的费劲啊，理解下老人家
2024年11月05日 04点11分
克林斯曼
@轻装前行鸭 带老人一起看 那确实有些不好意思
2024年11月05日 08点11分
level 12
轻装前行鸭 楼主
一些人不要着急，大家觉得我在黑这个电影，并不是，相反我觉得电影很好，觉得这么好的电影这点票房不应该，我是在上海杨浦人流量最大的五角场商圈商场，几个电影院都是粤语比国语多，我想带全家人一起去看的，但是找不到国语时间不是不行，黄金时间就是粤语场，爸妈看字幕真的费劲，在非粤语地区可以有粤语场次。但是不是太夸张了点
2024年11月05日 04点11分 13
level 12
轻装前行鸭 楼主
在非粤语地区播放，超过国语排片，就是有点过分了，我想这么好的电影如今票房成绩不好，很多细节真的可以再商榷一下，是故意为止，还是无心的呢[捂嘴笑]
2024年11月05日 04点11分 14
level 8
羊与茶杯DW291
两版我都看，原滋原味还是有一点不同
2024年11月05日 05点11分 15
1 2 3 尾页