【原创】『爱してる』开口说爱的方法
al王道吧
全部回复
仅看楼主
level 9
薄荷の银 楼主
2010年11月01日 09点11分 1
level 9
薄荷の银 楼主
听了一年也没有听腻的治愈系经典——夏目友人帐续ED《爱してる》
土豆在线:http://www.tudou.com/programs/view/FgfbYr0Ec-c/
2010年11月01日 09点11分 2
level 9
薄荷の银 楼主
那是阿斯兰无意之间在拉克丝的书桌上看到的一张纸。
按照约定的时间到了拉克丝家,却被告知对方还在做准备,所以阿斯兰就进了克莱茵家的书房等待。比起客厅,书房更靠近他们接下来要去的中庭。
拉克丝和她的父亲克莱茵议长的书桌是分开来的。而阿斯兰正是在绕着房间看书柜上的藏书的时候无意中发现了这张放在拉克丝书桌正中央的纸张的。
那并不是一张白纸,上面列着一行行短句,似乎是歌词。
怀着好奇心,阿斯兰仔细地看了看。
“爱してる”
写在第一行的正中央,似乎就是歌曲的标题了。
阿斯兰有些意外。拉克丝的歌大多温柔而含蓄,很少有直白的关于情爱的词汇。像这样的标题应该还是第一次。
他大概地扫了一遍歌词,与题目的热烈不同,这是一首让人打心底里感到温暖的歌。虽然还不知道曲调,他却能想象到拉克丝吟唱这首歌时恬静温柔的模样。
“阿斯兰~~”
忽然,在书房外传来了拉克丝的呼唤声。阿斯兰连忙放下手中的歌词纸,一边答应着一边走向门口。
如果有机会的话,就问一问她吧。这首既有她的风格、又有几分特殊的歌曲,是将要为了什么场合而歌唱的呢。
“真抱歉啊,阿斯兰,难得你来我,我却睡过头了……”
一边往茶杯里注入薄荷茶,拉克丝抱歉地说道。阿斯兰连忙摆手否定。
“不,是我因为个人原因才把见面时间定的这么早的;休假到今晚就结束了,下午必须回去做准备……给你添麻烦了吧。”
“才没那回事呢,能在这么匆忙的形成里还能来见我,我真的很高兴啊~”
“不过,拉克丝会睡过头,这还真是有点意外呢。”
“呵呵,确实有点丢脸呢。因为最近每天晚上都有事情做啊。”有点不好意思地笑着,拉克丝回答道。
“哎?有事做?晚上?” 阿斯兰有点不可思议地侧过头。
拉克丝并没有直接回答,轻轻抿了一口茶之后,问道:“阿斯兰,马上就要到你的生日了吧?”
“哎?嗯……下个星期。”平日不很在意生日节日这类事情的阿斯兰因为她突然转换话题愣了一下,想了想之后点了点头。
“那么,就没法见面了呢。” 拉克丝的语气里带着无法掩饰的遗憾。
“是啊……”
不过她脸上的阴霾很快就一散而去,温柔俏皮地微笑着:“所以啊,我想现在提前给阿斯兰生日礼物~~”
“咦?!现在吗?!”
“是啊,我这些天,就是一直在为今天能送出这份礼物而‘练习’呢!”
礼物?练习?很难联系到一起的动词和名词,让阿斯兰一时不知该怎么反应。
不过很快,他的疑惑就丢到了一边。
拉克丝从茶桌边站起来,走到茶室前的草地上,面对阿斯兰站着。微风吹拂起她的长发,如柔和的海浪一般飘舞;明明如此接近、却仿佛梦境中一般梦幻的场面,让阿斯兰不禁有些几分恍惚。
几秒之后,随着她轻轻吸了一口气,抬起头凝望着他的眼睛,缓缓张开口,传入中他耳中的是——
ね もう少しいだけ もう少しいだけ 闻いていてほしい
呐 只要一会儿 只要一会儿 可以听我倾诉吗
ね もう少しいだけ もう少しいだけ わがままいいですか
呐 只有一下 只有一下 我可以对你任性吗
手に入れたとたんに 消えてしまいそう 言叶をくれませんか
似要触到 却转瞬即逝 能用言语表达吗
爱している 爱している 世界が终わるまで
我爱你 我爱你 直到世界的尽头
ばかげてると 笑いながら 口に出してみて
这似乎有点傻 但是一边自嘲着 还是要试着说出来
爱している そんなことが 简単にはできなくて
我爱你 这样的事情 不是轻松就能做到的
上手く爱せるようにと あの空に祈っている
为了能更好地爱你 我向着那片天空祈祷
ね 知りたくても 知りつくせないことばかりて
哪 即使想知道 却不能知晓的事情 有一大堆
だからひとつにならない 二つの体を 精一杯抱きしめた

2010年11月01日 09点11分 3
level 9
薄荷の银 楼主
所以我们不是一个人 以二人之身 尽情抱拥吧
あなたがいる それだけでも 世界が変わってしまう
只要有你在 仅仅如此 世界就能改变
モノートンの景色がほら 鲜やかに映る
就连那样单调的景色 也被染上色彩
いつの间にか 离れていた 手をつないで歩いてく
把不知何时放开的手 再次牵上同行
上手く爱せているかな あの空に闻いてみるの
我们能顺利相爱吗 我试著问这片天空
いつか离れ离れになる 日が来ても
就算总有一天 别离的日子会到来
あなたを思った日々があれば それでいい
但是还能够想念你 所以没关系
いつか离れた意味を知る 日が来るよ
总有一天 明白别离的含义的日子 会到来的
约束するから 明日へ
我们约定 去想明天
爱している 爱している 世界が终わるまで
我爱你 我爱你 直到世界的尽头
ばかげてると 笑いながら 口に出してみて
这似乎有点傻 但是一边自嘲着 还是要试着说出来
爱している そんなことが 简単にはできなくて
我爱你 这样的事情 不是轻松就能做到的
上手く爱せるようにと あの空に祈っている
为了能更好地爱你 我向着那片天空祈祷
あの空に 祈っている
向着那片天空 祈祷着
——是刚才,在她的书桌上看到的那首歌。
哪怕是他也明白了,这是她为他写的、为他一个人唱的歌。
“这是……为我写的歌吗?”
“是的,是我写给阿斯兰你一个人的生日礼物哦。不过,谱曲还是拜托了工作人员,我不是很擅长这个~~”
即使是如此温柔的慢歌,看起来是相当投入地唱完了,所以呼吸略有些急促的拉克丝坐回了茶桌旁边。虽然用轻松的口气说着,但脸上的微红却显示着她尚未平复下来的情绪。
“这首歌的含义,就是歌词里唱的那样哦。”
“拉克丝,那是……”想起这首歌的题目,想起刚才拉克丝多次唱过的那句歌词,阿斯兰感到脸上的温度急剧地上升起来。
“我和阿斯兰,毕竟是这样的出身和成长环境;有些话,不只是你,就是我也没法自然地说出来……”喝了口茶,拉克丝似乎是在努力地平复着高昂的感情,“但是,想要说给你听的话,无论如何都想要表达出来,所以,只能选择这个方法……”
阿斯兰沉默了,的确,在他们之间还从来没有直白的语言表白。特殊的家庭环境,精心也严格的培养,让他们比同龄人更成熟也更内敛,以至于无法简单地把代表自己心意的话语说出口来吧。
但是……这似乎也没什么关系。因为只要这份心意是确确实实的,那么他们就有的是方法来传达给对方。比如这首歌,比如……那是接下来他应该去考虑的、由他来向她表达的方法。
“那么……这首歌,和你的心意,我就收下了,拉克丝。”
“嗯,谢谢你能喜欢,阿斯兰~!”
“明年你的生日,我也一定会用我的方式来表达的。”
“真的?!我期待着哦~~”
像这样的相处方式,或许是一般人无法做到的出彩,又或许是一般人根本不需要去做的笨拙,但就这样以他们的特色、精彩而笨拙地互相靠近、不断靠近,直到心与心之间再没有一丝间隙;到了那个时候,当然也就可以自然而然地把那句话说出口来吧。
——我爱你,拉克丝。
——我也爱你,阿斯兰。
是啊……就留到那个见证着他们的两条人生之路融为一条的、那个神圣的时刻——
第二年的2月5日,阿斯兰用摩斯电码给拉克丝家的通讯频道传去了“我爱你”这个讯息这件事,成为了后人品味萨拉夫妇时必然提到的一个话题。这是后话了。
2010年11月01日 09点11分 4
level 9
薄荷の银 楼主
有谁能告诉我文 字这个词为什么会被审核????
2010年11月01日 09点11分 5
level 10
有谁能告诉我文 字这个词为什么会被审核????
————————
BD的想法不是咱们能理解的……
爱してる是好歌啊~~丝丝和兰兰表达爱的方式多么美好呀
2010年11月02日 02点11分 8
level 9
最近好像很多亲都被审核啊,最近很严格吗?
表白的话说的太直接太多次就没意义了,就是要这样表达哦~~~~
2010年11月04日 01点11分 9
level 11
亲们选的歌都好有爱啊^^或者说作为AL亲喜欢这些温柔治愈的歌曲也是理所当然的么^^
针对审核是该想想办法……
2010年11月04日 03点11分 10
level 9
萨拉夫妇!!真是把所有美好的未来都概括起来了的一个名词呀~
摩斯电码的我爱你究竟是怎样的……
2010年11月06日 00点11分 11
level 12
啊~~~~好温馨呐~~~~
兰兰的方式也好特别的说,呵呵~~~
2010年11月06日 08点11分 12
level 10
笨拙又聪明,含蓄而特别,多美好的爱的表达方式!
2010年11月10日 21点11分 13
level 11
摩斯电码的我爱你究竟是怎样的……
————————
摩斯电码是英文体系,应该是I love you^^
这里有详解:https://tieba.baidu.com/f?kz=200962398
哪位亲愿意来做出来的~~~^^
2010年11月11日 13点11分 14
level 10
回复:14楼
这难度太高啊……
2010年11月22日 06点11分 15
level 11
比起字符本身,咱还是更好奇它的发送方式呢^^
2010年12月01日 21点12分 16
level 7
两人都很厉害!
2010年12月07日 23点12分 17
level 7
银也是一直默默地在努力啊~~
2010年12月16日 09点12分 18
level 7
唱歌告白,用摩斯电码告白,高水平的浪漫!
2011年01月03日 06点01分 19
level 9
回复:14楼
**   *-** --- ***- *   -*-- --- **-
是这种感觉吗~
2011年01月16日 09点01分 20
level 10
关于楼上这个,其实那帖里已经有人问过了哦~~
正解貌似是“**/*-**/---/***-/*/-*--/---/**-”
空格要用/吧~
2011年01月16日 11点01分 21
level 7
下次把这个用短信发出去看看意思能传达到不w
2011年01月16日 13点01分 22
1 2 尾页