徵求譯文檔案
battletech吧
全部回复
仅看楼主
level 1
leaies 楼主
請問誰有RT或BTA的完整翻譯文件，任何語言都行。我買了GPT4正好可以丟進去轉換，RT俄文語系的檔案還算全，可是俄語譯文字體全半型混雜。GPT讀不出來。。。
2024年11月03日 04点11分 1
level 1
blackcookerjc
是不是可以先让gpt把俄文档案先整理好，然后再进行翻译。
2024年12月31日 03点12分 2
level 1
459583375
通过网盘分享的文件：CustomLocalization-RU.7z
链接: [有效] https://pan.baidu.com/s/1fW9Z53Bu15AyKE8waLneDA?pwd=jq3c 提取码: jq3c
文件给了，但是你做过游戏的多语言不？填表很繁琐的。我没找他的添加方式，你可以简单粗暴的把俄文翻译内容替换城汉化文本
2025年05月05日 17点05分 3
level 1
459583375
其实我推荐你上dc和开发者讲，加一个cn选项，然后把你的翻译好的文本给他就行
2025年05月05日 17点05分 4
459583375
文本文件
2025年05月05日 17点05分
level 1
459583375
问看了他的翻译文件，option内容选什么 他里面会把git的内容拉下来，我目前并没有把全部的勾选，所以可能不是全部的汉化文件
2025年05月05日 17点05分 5
1