字形 音 义 例句  
  aak8 抬头 个头～起少少。  
  am3 哄婴儿睡觉 我唔使佢～我瞓。（哄我睡觉）  
哽 ang3 再……也 ～勇猛咪又系女人一个。  
殴 au3 打 做咩事呀？你咁大力～我呀你呀？  
砰 baang4 大力关门 使唔使咁大力～门啊？冇啲礼貌！  
摈 ban3 捆绑，扎。  ～辫仔（扎辫子） 
  beng3 躲藏 所以咪成日自己～埋喊啰。  
[FONT=宋体-18030]㩧[/FONT]  bok7 形容乡下人老土（带有很强歧视的意味） ～佬（乡下佬）  
  caam4 光线刺眼 使唔使咁～眼啊？  
  caau3 乱翻、翻箱倒柜找东西 最多咪～上杂志社同佢讲数？  
  coe2 气喘吁吁 使唔使咁～呀？  
戳 cok8 开车不稳 揸车唔好咁揸得咁戳啦。戳佢讲真话  
  ding3 手提鞋 好似我噉，～住对鞋，挞住对脚。/～出～入  
  faak8 象声词 ～～声（藤条和空气摩擦的声音）  
惚 fat7 疯疯癫癫 边有人～到好似你噉样？  
  fik9   重有几条头发，～咗出嚟添。  
  fit7 打 攞条藤条～。（用藤条打。）  
  gap9 偷看 ～嘢（偷窥）  
  gat9 抢白；批评 边个够胆～我呀？  
  he3 休息、玩乐 我同我嘅朋友～紧啊。我呀，咪～吓先啰。  
  hung3 痕迹 你见唔见呢度有个～？  
  jaak8/jaap8 差、劣质 你把声咁～。（你的声音这么难听。）  
踭 jaang3 逃跑、用腿蹬 你头先～我架单车。  
  jaam5   一碟豉油够唔够～呀？  
哟 jo5 差 呢个问题唔算太～。  
  kit7   打晒～（打结）  
繑 kiu5 袖手旁观 但系唔通真系～埋双手唔理咩？（难道你真的叫我什么都不管。）  
  kwaak7 一圈 瘦咗成个～（瘦了一圈）  
焫 laat8 温度高 ～手（烫手）  
  laat9 杀人 畀人～低（被人干掉）  
唥 laang1 象声词，形容电话铃声。 费事一阵原大哥一个电话～嚟呢，你就擗低我唔理啊。（免得稍后原大哥打电话找你。）  
  lai6 斜视 等人羡慕到眼～～。  
喽 lau3 主动要求 ～开台  
  lem2 舔  呢头亲事？我一定～到返嚟嘅。/～～脷  
[FONT=宋体-18030]䢂[/FONT] lip7 电梯，英语lift的音译。  搭～（坐电梯）  
  loe1 吐 ～口水  
  loeng1 装束过时，难看，老土 我中学时个～样呀，你又唔系未见过。  
  lok7 敲棚牙齿出嚟 我就～你棚牙。  
  long1 穿羊水 一睇到你娘子穿水～咋。  


  lung2 放衣服的箱子 摆喺～底算。  
  lyt8 害怕 你～呀？  
  mai1 覆盖 ～住个头。  
  mang3 逃跑 重唔～呀？  
  mei1 小口饮 ～两啖都要嘅。  
  mei1 微微张开（嘴巴） ～～嘴笑。  
摱 maan1 拉，扯 ～车边  
  naa1   我推咗你落地，撞亲额头，重有笪～喺个头度添。  
  nam6 熟睡 见你瞓得咁～，费事嘈醒你咋嘛。  
呓 ngai1 恳求 如果唔系，都唔使系噉～你班手足啦。  
誐 ngo4 千叮万嘱 嘉善也从言我声诗曰誐以溢我五何切  
  ngok9 抬头 ～起个头  
  ngou4 晃动；摇 ～骰  
  ok7 亲吻 ～啖（亲一口）  
  pe5 颓废，委靡不振。 你做咩要～成噉样呀？  
  pok8   啲墙纸都～晒喇！（墙纸都旧了。）  
  pung1 积尘    
呻 san3 抱怨；诉苦    
  tap7   佮佮冚（严密）/佮佮掂  
揗 tan4   左～右～  
[FONT=宋体-18030]㧬[/FONT]  ung2 推    
温 wan1 追求异性 ～女（泡妞）  
运 wan6 绕道 王爷呀，不如～路行咯。（走别的路吧。）  
  we5 腻味 食到口都～埋。  
  wei1 聚集 我哋好似未试过五个女仔～埋一齐倾偈。（坐在一起。）  
  wo1 击打 嗱，我兜心口畀你～返两槌喇。  
  zaang3 饱胀到容不下的程度 你最近呢，就唔好食咁多嘢，唔系呀，到时～爆条裙啊。  
  zaang6  暴食；大口吃 人仔细细，～到咁多嘢入去嘅？（这么能吃？）  
  zam6 一层 使唔使髹多～油呀？  
[FONT=宋体-18030]㗱[/FONT] zep7 吃东西的时候发出的声音 食到～～声。  
  zik7   呢度啲～我好熟。（这大厦的间隔我很熟。）  
  zoe2 嘀咕 你呀，成晚都喺度吱吱～～噉做咩啫？（嘀嘀咕咕）  
  zong1 设局骗人 如果冇噉嘅心呀，人哋点会～到佢呀，衰仔！