曾经的读书笔记,分享出来图一乐
古墓幽居吧
全部回复
仅看楼主
level 14
关于包惜弱的相貌,新修版只说是一乡村教书先生之女,并没有对其相貌有任何描述,似乎与普通农妇村姑无异。连载版却是临安一府之绝色佳人,若非如此,又怎会引起金国王子觊觎,继而引来家破人散的祸事。
2024年10月18日 11点10分 1
level 14
此处提到牛家村的茶馆,新修版改成了《喜雨茶楼》,个人认为改的不错,毕竟偏安一隅(连载版叫做“东南茶楼”似乎有所)的宋庭此时只能在诗词文赋中逃避面对金国的现实,茶馆老板紧跟时事附庸风雅才是正理。
同时,对临安府尹的荒唐行为从第一视角变成了第三视角,刻画更加细致。
2024年10月18日 11点10分 2
level 14
连载版在酒宴中途引出李萍有孕在身的消息,俗话说人生四大喜事“洞房花烛夜,金榜题名时。久旱逢甘霖,他乡遇故知。”而我个人觉得对于一个男人而言,第一次听到自己当爸爸的消息应该比“四喜”更甚。此时的氛围是“大喜”
而新修版则弱化了对李萍怀孕的描述,这一细节的改变,又影响到后文初见丘道长的态度。
如果说连载版中郭杨二人招呼赶路的丘道长喝酒还有点普天同庆的欢喜,新修版中则完全是茶余饭后百无聊赖的消遣。
此时背负命案的丘道长对于陌生人的邀请理当一级戒备。
2024年10月18日 12点10分 3
level 14
不错不错
2024年10月18日 13点10分 5
1