1.代号来源:斯卡拉姆齐「Scaramouche」为意大利即兴喜剧中的定型角色之一,懦弱而好吹牛的丑角。 2.波希米亚狂想曲:皇后乐队的名曲「波西米亚狂想曲」中有一句歌词为「Scaramouche, Scaramouche, will you do the fandango?( 小丑 角、胆小鬼,你会跳方丹戈舞吗?)」,而散兵在《未归的熄星》的登场bgm英文为「Ominous Fandango(不祥的方丹戈,中文名为「浮浪人的心机」)」,且正机之神一阶段战斗曲《六轮一露狂诗曲》的「狂诗曲」也是狂想曲的另一种称法,《波西米亚狂想曲》中的另一句「Bee lz ebub has a devil put aside for me, for me, for me!(别西卜派了一个魔鬼到我身边)」中提到别西卜「Beelzebub」,与散兵的制造者雷电影的魔神名巴尔泽布「Beelzebul」是同一个词的不同翻译。其实散兵的经历也大量致敬了《波西米亚狂想曲》,此外散兵的各种设定似乎也致敬了《新世纪福音战士》的主角碇真嗣。 3.流浪者与建御名方神:作为自机角色的「流浪者」原型之一可能为具有风神神格的建御名方神,使用元素战技时背后的风环与建御名方神的风神环相似,其做鬼脸动作可能借鉴了栉田神社的风神向雷神做鬼脸的木雕。(此处的雷神指的是建御雷神,即雷电将军的原型之一。) 4.「国崩」之名来源:「国崩」之名来源于歌舞伎中的一个定型角色,意为「意图窃取一国、玩弄权术之人」。同时也是日本战国时期大名大友宗麟对引进的西式火炮的称呼,意思为「摧毁国家的炮台」。 5.「正机之神」设计中的佛教元素:散兵的神位「正机之神」中的「正机」二字取自佛教的一个概念,意为「可被教化的根基」;尊号「七叶寂照秘密主」中,七叶、寂照和秘密主皆为佛教用语:「七叶」源自佛门圣树七叶树,佛陀释迦牟尼在七叶树下汇集众弟子讲经说法,可引申为大千世界,「寂照」意为让真理显现,「秘密主」指金刚手菩萨或指释迦牟尼的一个化身。其意即为:如佛祖一般能让真理显现的伟大存在。——哔哩哔哩wiki流浪者界面的考据