最近被plex转圈转吐了，今天部署了jellyfin换换口味。目前遇到一个问题，jellyfin似乎不支持外挂srt字幕，媒体文件夹下是有同名字幕文件的，但甚至都没被系统识别。
请问能通过插件或其他方式解决吗？还是以后只能尽量用带内封字幕的视频了？
nas上nyanmisaka的版本

我也遇到了，SRT字幕有时候无法识别，只能换SSA和ASS，但是这俩有时候又会绿屏

我目前只遇到原盘可能无法识别外挂字幕，其他都是正常的

看了下docker的日志，看上去是ffmpeg有问题，但我这个是套件版的，没动过这些东西啊……
file:（字幕路径）: Invalid data found when processing input
[22:00:03] [ERR] [25] MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleResolver: Error getting external streams from（字幕路径） MediaBrowser.Common.FfmpegException: ffprobe failed - streams and format are both null.

换了好多个字幕，终于试出来一个可以识别的。用记事本看了下这个srt的编码，“带有BOM的UTF8”。可能和BOM有关系？jellyfin不能解普通的utf吧

srt字幕的问题解决了，现在遇到外挂sup字幕不能识别搜了一下吧里的帖子，系统只能识别内封的sup，但不识别外挂的，感觉无解，那几个完美的特效字幕浪费了