为了保险，一楼还是送度吧

偶来给字幕组挑一个小小的bug，29分45秒左右，那只吸血鬼跟dean说：dracula,anne rice?please。字幕组翻译成“安妮赖斯写的,《惊情四百年》算啥”有一点点错误。因为这里涉及到几部关于吸血鬼的作家作品，《惊情四百年》的作者是Bram Stoker（布莱姆·斯托克），而安妮赖斯则创作了一套被称为《吸血鬼编年史》的系列书籍，其中最著名的便是《夜访吸血鬼》，考虑到这个问题，这里是不是译成“惊情四百年，安妮赖斯算什么”更恰当一点呢？