阿卡德梅--学院，德拉贡--龙
暗喻幻想吧
全部回复
仅看楼主
level 1
克隆杀手
楼主
简体这音译尬住了，有没有懂日语的看是不是一堆片假名导致的
2024年09月28日 04点09分
1
level 1
RosarioVampire
切繁体，简体翻译得很差，字体也不好看
2024年09月28日 04点09分
2
level 1
曦筱🌱
简中故意的 图鉴有说德拉贡又称之为龙 不知道是日语本身就不一样还是
2024年09月28日 05点09分
3
level 8
SayNathingWood
肯定是是故意的啊，你都懂这意思不会以为翻译组不懂吧。显然他们是想用这些音译的词营造一种幻想的感觉
2024年09月28日 06点09分
4
1
