level 9
Han Hyo Joo: ‘I Like to Sing Mess Songs’from KBS Global
2010-10-22
Actor Han Hyo Joo sang her own song passionately when she appeared on the episode of “Yu Huiyeol’s Sketchbook” that will air on October 22.
Han revealed that she liked to write and compose her own songs as her hobby.演员韩孝珠深情演唱了她自己的歌曲,当她出现在10月22日这一集的“柳熙烈写生簿”。韩孝珠透露,她喜欢写作、创作自己的歌曲。
She came to a café located in Samcheongdong in Seoul on October 20 for an interview with reporters, and said, “I cannot sing very well, but I do have a hobby to compose songs and sing those songs. I usually play the guitar while singing a butchered song at home alone while immersed in my own feelings.” She continued, “There are a few songs that I wrote and composed myself. I used to record melodies that suddenly came into my head when singing to myself, but after I had bought an electronic keyboard, I could easily compose songs by using the software that can write music simply by inputting the melody on the keyboard.”她在10月20日来到位於首尔三清洞一家咖啡厅对记者的采访说道:“我不能唱得非常好,但我爱好创作歌曲并唱这些歌曲。 我经常独自在家弹吉他随意唱歌,而沉浸在自己的感受。“ 她接著说:”这里有我写的几首歌曲,并自己组合。 唱歌时我会记录旋律,当我买了电子琴,我可以很容易地创作歌曲,通过使用软件,可以简单地把音乐的旋律输入进去。“
She will sing three songs along with the group “No Reply” at the Green Mint Festival, which will be held at the Olympic Stadium from October 23 to 24.在Green Mint Festival她会随著团体"No Reply"唱三首歌曲,将在10/23至10/24奥林匹克体育场举行。
In addition, Han Hyo Joo also plans to appear on the KBS program ”Yu Huiyeol’s Sketchbook,” which will be aired on October 22 at 12:35 pm.
On the program, she will song her own song that she has written and composed entitled “You’re My Sweater.”此外,韩孝珠还计划演出在KBS电视台节目“柳熙烈的写生簿,”这将是10月22日晚上12:35播出。节目上她将自己的歌曲,命名为为“You’re My Sweater”。
Han, who had already filmed the program on October 19, said, “I usually sing alone at home, so it was the first time that I introduced my own song to the public. MC Yu Huiyeol evaluated my song as a ‘hook song’ that is lively and cheerful, and continuously repeated it.”韩孝珠已经在10月19日拍摄,她说:“我通常会唱歌独自在家,所以这是我第一次介绍我自己的歌给公众。 柳熙烈评价我的歌作为一个"钩子歌曲(这是啥??)"是活泼开朗的,并不断重复了一遍。“
She added, “I am worried about whether people regard me as a good singer and a good music composer. I just like to sing as my own hobby and I have no plans to release an album.”
她补充说:“我担心人们是否认为我是一个好歌手和好音乐作曲家,我只是喜欢唱歌,这是我自己的爱好,我没有计划推出一张专辑。“
2010年10月23日 08点10分

