灼眼のシャナXXI
著者／高桥弥七郎イラスト／いとうのいぢ定価 578円
フレイムヘイズと“徒”の行く末は——。御崎市にて、シャナと悠二の物语は决着する。
   今、そこは间违いなく、世界の中心だった。
   御崎市全域を覆う巨大な封绝。中天に轮を描く、创造神の黒い蛇身。その背に降り立った、绯色の凯甲と黒い竜尾で装う少年——创造神“祭礼の蛇”の代行体・坂井悠二。
   彼は、正面で向き合う少女に笑いかけた。红莲の瞳と髪を靡かせる、天罚神の契约者たるフレイムヘイズに。
「悠二」
「シャナ」
   二人は、それだけを言い、それだけを返す。フレイムヘイズ兵団は败れ、“红世の徒”らが胜利し、彼らの楽园『无何有镜』の创造が始まろうとする中、相容れない二人は、互いのかける、次の言叶を待っていた。
   少女の手には、身の丈ほどもある大太刀が握られ、少年の手には、片手持ちで幅広の大剣が握られる。
   図らず、计らず、声が重なる。
「「——决着を——」」


冥王星人你好

哦0.0

防河蟹
灼眼のシャナXXI
著者／高桥弥七郎イラスト／いとうのいぢ定価 578円
フレイムヘイズと“徒”の行く末は——。御崎市にて、シャナと悠二の物语は决着する。
    今、そこは间违いなく、世界の中心だった。
    御崎市全域を覆う巨大な封绝。中天に轮を描く、创造神の黒い蛇身。その背に降り立った、绯色の凯甲と黒い竜尾で装う少年——创造神“祭礼の蛇”の代行体・坂井悠二。
    彼は、正面で向き合う少女に笑いかけた。红莲の瞳と髪を靡かせる、天罚神の契约者たるフレイムヘイズに。
「悠二」
「シャナ」
    二人は、それだけを言い、それだけを返す。フレイムヘイズ兵団は败れ、“红世の徒”らが胜利し、彼らの楽园『无何有镜』の创造が始まろうとする中、相容れない二人は、互いのかける、次の言叶を待っていた。
    少女の手には、身の丈ほどもある大太刀が握られ、少年の手には、片手持ちで幅広の大剣が握られる。
    図らず、计らず、声が重なる。
「「——决着を——」」


虽然火星了……OTL……不过也翻译一下
火雾战士与使徒们前进的末端是——就在御崎市，夏娜和U2的故事，像终点迈进。
现在，毫无疑问，这里是世界的中心
御崎市全部，被巨大的封绝包围着。在天空之中出现的巨大齿轮，创造神的黑色蛇身。在背面的下方，站立着穿着绯色铠甲，带着黑色龙尾的少年。创造神“祭礼之蛇”的代行体・坂井悠二。
他，正面向着带着笑容的少女。红莲色的瞳孔与长发，天罚神的契约者的火雾战士。
“U2”
“夏娜”
二人，（XXX翻译不出来OTL)。火雾战士军团的败退，红世之徒的胜利。他方乐园『无何有镜』的创造于进行中、无法同意对方立场的二人、相互对望着、正等待着接下来的对话。
少女手中紧紧握着比自己身体还要长的太刀，少年单手握着一把宽大的大剑。
     図らず、计らず、声音慢慢变种。
「「——决着を——」」
（翻译不好，等高人翻译……）


对小说无爱
虽然动画省略了太多东西了
但是看见文字就头疼

求时间...

11月10号吧

翻译完成还得至少3周，最长2个月

汗.......对于对待我是习惯了！随便他多久出啦！

大概12月应该可以看到吧

嗯。。

不至于21卷就再次决战了吧？夏娜的理论还没成型的话火雾战士一方还是没胜算。

还要近20天啊。。。。。。到时也只好先看小说里的插画和彩页过过瘾了。。。。。。