香夭是根据妆台秋思改编的，妆台秋思这个曲子则来自琵琶曲“塞上曲”中的一段，第四部分“妆台秋思”。

     粤剧《帝女花》为戏曲大师唐涤生50年代末所撰，唐用词优雅感人，加上他大量采用古典，重视乐曲的配合，令到他的剧本更觉典雅。
     故事讲述明末思宗长女长平公主年方十五，因奉帝命选婿，下嫁太傅之子周世显，无奈闯王李自成攻入京城，皇城遂破，崇祯手刃众皇女后自缢。长平公主未至气绝，被周钟救返藏于家中。后来清军灭了闯军，于北京立国。长平公主知悉周钟欲向清朝投降，幸得周钟之女瑞兰及老尼姑之助，冒替已故女尼慧清，避居庵中。世显偶至，遇上扮作女尼的长平公主，大为惊愕，几番试探下，长平重认世显。然而此事为清帝知悉，勒令周钟威迫利诱他们一同返宫。夫妻二人为求清帝善葬崇祯，释放皇弟，遂佯装返宫，并在乾清宫前连理树下交拜，然后双双自杀殉国。
     《帝女花》是粤剧中知名度最高的戏之一，在这出戏的几个著名唱段中，又以《香夭》传唱最广，在粤语地区曾经家喻户晓，无论男女老少几乎都能哼上几句。香夭的唱词其实没多少，曲子是《妆台秋思》的古曲改编的。1959年，著名粤剧艺术家任剑辉、白雪仙将这出戏搬上银幕。时隔十来年后的1976年，又由他们的弟子龙剑笙和梅雪诗在银幕上再次演绎，可见这出戏的观众欢迎度之高。