机翻的非常奇怪，但是我日语也不好，用塞式翻译法的话差不多就是（可能有误）：
我配了某处出场的有角。诶？大伙都知道了？
该怎么念呢~？
有、角？
有基、嗷？
伊、、嗷？
就是这样！（笑）
关于置鲇喜欢阿鲁卡多的传闻：
某次WF（可能是17或18年）请了置鲇当嘉宾，让置鲇说几句配过的角色的经典台词。置鲇说了一些台词，包括阿鲁卡多月下里的经典台词。然而台下没多少人认出来。但是当时玩拓的阿鲁卡多雕像正在会场展出，玩拓听出来了，就推着阿鲁卡多雕像上台给置鲇看，并表示等雕像出货了会给置鲇送一个，置鲇非常高兴。我很好奇等置鲇看到实际出货的雕像脸做成了那个样子会是什么反应
关于网飞配音的传闻：
网飞找到置鲇，说要让他做欧美动画的日吹。他很奇怪，欧美动画？为什么找他？网飞说是恶魔城的动画，你不是配过恶魔城吗，所以找你。置鲇听了很高兴，表示自己确实配过好几次恶魔城。结果拿到台本，发现是拉尔夫。置鲇反复向网飞确认，真的没给错吗，真的让我配贝尔蒙特？网飞说确定。最后配阿鲁卡多的是三木真一郎，三木曾在月下后日谈广播剧中配里希特。

好像是第一次配游戏主人公吧？还是洛克人X4更早？
动画的话应该是地狱老师，之前在真人剧里配了某集开场旁白。
另外地狱老师明年将推出新版动画，不知鲇鱼还会不会接着配？

相当有爱的配音了，动画版恶魔城他也被请去了，和科乐美关系一直不错

图里有张绝望合声，好怀念啊

WF那个是上海第一届WF，当时就在现场看的路过，置鲇配了好几句A少的台词