ryohei_w ：上海live终えた！ 上海liveの会场にお越しのファンの皆さん楽しい时间を有难うございました。 音楽のパワーって素晴らしい。 感谢です。 Thank You！ 谢谢！！
ryohei_w: 上海的live结束了!感谢在场所有的fan让我渡过了如此愉快的时间.音乐的力量真的是很强大啊!感谢!谢谢!
keita_tachibana 上海LIVE终えて、打ち上げ。今日のLIVEは最高だった！ １つ大きなミスしたけど。笑 さ〜、沢山食べるぞ！！
keita_tachibana: 上海live结束了!庆功中~今天的live真是太棒了!虽然犯了个大失误.(笑) 我要开动咯~~~
ryu_winds 上海ライブ终えました。国境を越えた今日のライブ、仆の人生に深く刻まれたライブでした。w-inds.の歴史に残るライブだったなぁと思います。上海のみんなありがとう。幸せだった。
ryu_winds :上海live结束了.超越了国境的这场演出,深深地印刻在了我的人生中.这场演唱会将会留在w-inds.的历史中.上海的大家,谢谢! 我很幸福!
                                       BY deeplove457


龙龙说得太好了，看来这娃感动得最多，太喜欢龙龙了~！虽然我是庆饭~

希望你们明年还添加海外场~~~

已经把他们仨的推特发到我自己的空间了！~
呵呵
好开心！~
到现在还激动得睡不着
真希望W-inds以后每年都能来！~

回去之前在上海吃好玩好，海鲜和小笼包，蛋太= =多吃点~~

W-inds，
喜欢着你们的我们
今天
也很幸福！~
A LI GA DUO

哈哈！~
偶是龙饭~！
哦也~！
呵呵~！
当然当然
庆太和凉平也是大爱！~哈哈

一直在等三只更新呢~终于出来了~

谢谢翻译。难道庆太的笑场就是那个大失误那里？丫，不要那么可爱麻

虽然犯了个大失误.(笑)
--------------------------
哈哈，他自己到还好意思说的。。。

这次非常感谢各位来到上海会场观看live的各位。音乐的力量真是非常的强大呢。在此表示感谢。Thank you@谢谢~~）
上海live终了之际。我感觉今天的live真是太棒了！虽然发生了一处重大的失误。笑 撒~学到了非常多呢！上海演唱会结束了。我认为今天这场跨越了国境的演唱会，会在我人生中留下深刻影响的，更是w-inds.，留下这个组合的历史的一场演唱会。谢谢上海的大家，我此刻感到很幸福
看到的时候朋友正好在翻扔了再说- -

keita_tachibana 今日は部屋でウイイレパーティー。新作のウイイレはサッカーファンにはたまらないです。 実は昨日も皆でちょっとやってたんだけど、无回転フリーキックで皆ではしゃいでた！笑

又更了
等翻译

12楼是新的更新么？？继续求翻译。。。。。T_T

不行了
三只不睡
我要睡了
明天打算送机
要早起

话说挺在意庆太说的大错误是什么的，唱错歌词？？走错位？我感觉歌词唱错也不算太大的失误吧。。。到底是啥内~~好奇ing~~

keita_tachibana 今日は部屋でウイイレパーティー。新作のウイイレはサッカーファンにはたまらないです。 実は昨日も皆でちょっとやってたんだけど、无回転フリーキックで皆ではしゃいでた！笑
keita_tachibana : 今天也在房间里举行了wii 派对~wii的新作,球迷对它是没什么抵抗力的.其实昨天和大家也玩了一会儿,因为无旋转任意球,大家都high了!(笑)

哎哟 他们好早点睡觉类...明天就要回日本了一刚

回复：16楼
我也不是很清楚他自己指的大失误是哪次,
有过一次笑场\最后的时候,有些哽咽.

回复：17楼
饿。。。这个怎么感觉有点乱入。。。我还以为和今天演唱会有关呢。。。
橘哥推的老跳跃的。。。