level 4
iPye_CHENG
楼主
“真倒霉，想不到老师居然要我们坐火车而不是飞机”
“真系唔好彩，估唔到阿SIR要我哋搭嘅系火车唔系飞机”
请问那句粤语对吗？最后加什麼语气词好呢？
2010年10月15日 15点10分
1
“真系唔好彩，估唔到阿SIR要我哋搭嘅系火车唔系飞机”
请问那句粤语对吗？最后加什麼语气词好呢？
讲得很地道了，就这样讲吧。
2010年10月15日 16点10分