直播吧8月15日讯 LOL在8月15日凌晨1点开始全区停机维护发布14.16版本，预计停机时间为1:00-12：00。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意。
大家在新赛季的发布版本里玩的还开心吗?有没有试着用各种神奇的羁绊、随机法杖机制、以及偶尔闪现的高回报或英雄强化，创造出有趣的新阵容?14.16是这个赛季首个大规模平衡更新版本，[云顶之弈]团队会带来大量的改动，包括对符文、英雄、羁绊等的加强和削弱!
注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。
系统
魔像
魔像相关的强化符文整体表现优异，这多亏了这位岩石伙伴的重拳中蕴含的力道。
魔像攻击力：65→55
魔像生命值：600→550
魔像技能伤害：335/500/750%法术强度→300/480/750%法术强度
大型改动
羁绊
大多数羁绊都能在阵容中找到较为可行的搭配，但还是有一些例外。
团队对花仙子进行了显著的增强，特别是对于[(6)花仙子]时可获得的[女王卫士之铠]，同时还有一个较小的增强，这个羁绊中的强力英雄会带它在游戏中更常登场。
经验证明，[复苏者]可以在游戏后期灵活地激活阵容，非常强大。团队很满意对这个羁绊可以混搭出不同的效果，但同时也认为它有点太强了，特别是在团队计划削弱一些过强的版本阵容时。团队将要进行的削弱主要针对治疗效果，并修复该羁绊的法力锁问题，法力获取部分则基本保持不变。

强化符文：白银阶
[一二二三]提供的金币价值比团队为白银阶强化符文框架设定的要更多。团队会拿掉一个1费，以防止白银阶强化符文的强度空间过大，尽管这样做可能会影响说明文本的美观——抱歉啦。
[重启任务]的风险和其奖励不匹配，所以团队为它增加了另一个2星2费弈子!
[乞亦有择]金币：4→7
[C位的觉悟]额外生命值：10%→15%
[C位的觉悟]不再在阶段2-1供应。
[装备收集器I]每件装备生命值：10→5
[神盾使I]护盾：175→160
[一二二三]1费数量：3→2
[重启任务]2星2费数量：2→3
[重启任务]现在会正确地说明弈子们是被移除而不是被出售。
[同排活力I]基础全能吸血：7%→8%

强化符文：黄金阶
由于[无尽狩猎]依赖参与击杀，使得它的表现不佳，因此团队将它变为[狩猎狂暴]，给[猎手]更多的狩猎机会，大大提升了这个符文的强度下限，同时也增添了更多风味。
过去，[好运眷顾勇士]让即便没那么勇敢的玩家也能受益，所以团队减少了8-10连败的奖励，同时提高了更高连败的奖励。
对于剩下的符文，团队会加强那些表现最差的(特别是[发条增速器]和[高马力])，削弱那些表现过强的。