度娘

in that misty morning when i saw your smiling face
you only looked at me and i was yours
but when i turned around,you were nowhere to be seen
you had walked away and closed the door
when will i see you again
when will the skies start to rain
when will the stars start to shine
when will i know that you mine
Did i ever meet you in the sunshine
and when we were both a thousand years away
did i ever hold you in the moonlight
did we make every minute last another day
on a cold December night
i gave my heart to you
and by the summer you were gone
no as the days grow older
and the stars will start to dim
all i have are our memories in this song
when will i see you again
when will the skies start to rain
when will the stars start to shine
when will i know that you mine
when will i see you again
when will the skies start to rain
when will the stars start to shine
when will i know that you mine.....
in that misty morning when i saw your smiling face


sky 不该是复数吧~~
no as the days grow older 第一个词是now，应该是笔误了
all i have are our memories in this song最后应该是all I have arememories and this song吧~~
果然很强悍啦，听写就能写对绝大部分，强烈要赞恩！！之前没太经常看你到吧里或者q群，要常来哈~~
欢迎关注近期mltr人人公共主页上线！！
http://page.renren.com/600381721/note/494373736


回复：3楼
说的好 sky我听错了 把后面的start中的s连一起了 下面是我听了n遍的结果 这歌好好听 啊
In that misty morning when i saw your smiling face
You only looked at me and i was yours
but when i turned around, you were nowhere to be seen
You had walked away and closed the door
When will i see you again?
When will the sky start to rain?
When will the stars start to shine?
When will i know that you mine?
Did i ever meet you in the sunshine?
and when we were both a thousand years away
Did i ever hold you in the moonlight?
Did we make every minute last another day?
On a cold December night
i gave my heart to you
And by the summer you were gone
now as the days grow older
and the stars will start to dim
All i have are our memories and this song
When will i see you again
When will the sky start to rain
When will the stars start to shine
When will i know that you mine
When will i see you again
When will the sky start to rain
When will the stars start to shine
When will i know that you mine.....
In that misty morning   i saw your smiling face


呵呵，感谢关注mltr~~李健和迈克学摇滚还是有很多相似之处的！！

感谢2L朋友的奉献，那么我就发下翻译吧

我就按这个翻译了哈