level 5
必须打扑克
楼主
深潜是一项极其危险的极限运动,下潜深度越大,需要在水中减压停留的时间就越长。但是平静的水面之下,藏着一个无与伦比的世界,无论是喀斯特地貌形成的水下洞穴,还是大陆架上的曼妙海床,都是独属于深潜者的那份宝藏。记忆之海深不可测,贸然进入,只会成为坠入记忆中的一部分,再无上岸的可能性。但是佐知子做到了,她自己引领着自己,顺着曾经和伴侣的布线慢慢减压上浮,直至跃出水面。对于自己的记忆之海的海底有什么,佐知子守口如瓶,她知道自己的爱人依然生活在那里,只是自己不该,也不可能再次下水了。这次上浮,是第一次,也是最后一次。
楢崎:“你可以选择过去,去到那个疗养院里,去和贵呼生活在一起,另一边我会帮你打理好,但是你将再也不能回来,你愿意吗?”
佐知子:“如果贵呼知道我做出了这样的选择,即使能和我重逢,她也不会高兴的吧。”
(注:笔者忘记了原文和各大译文,若有了解该句原文或译文的可贴出)
2024年08月12日 08点08分
1
楢崎:“你可以选择过去,去到那个疗养院里,去和贵呼生活在一起,另一边我会帮你打理好,但是你将再也不能回来,你愿意吗?”
佐知子:“如果贵呼知道我做出了这样的选择,即使能和我重逢,她也不会高兴的吧。”
(注:笔者忘记了原文和各大译文,若有了解该句原文或译文的可贴出)