请问ラマ塔是什么意思？

level 4

突变三型楼主

ラマ塔这三个字是什么塔，谢谢解惑。

2024年08月09日 07点08分 1

level 9

CacaRin

喇嘛塔

2024年08月09日 08点08分 2

多谢指教。这个词用手机照相翻译不出来。

2024年08月09日 10点08分

请问下图我翻译的正确吗？参考机翻理解的，来源于满洲移民写真帐，是不是二三十年代的日语和现在的语法也不太一样啊？

2024年10月30日 03点10分

level 4

突变三型楼主

本队要在农耕开始前的二、三月做好前往移民地的准备。这么翻译准确吗？

2024年10月30日 03点10分 3

还是——移民地做好准备，本队要在农耕开始前用两三个月的时间迁入移民地。

2024年10月30日 04点10分