≮〓Liebe★Declan〓≯今天早上上课我囧了、、、
declan吧
全部回复
仅看楼主
level 12
ゝDannyヽ 楼主
[汗]
2010年10月13日 04点10分 1
level 12
ゝDannyヽ 楼主
上英语课。。老师让造句、、、我很勇敢的举起了手、、、说了一句。Declan is hard enough to be a good singer。。[瀑布汗~]
。。。。。。

2010年10月13日 04点10分 2
level 8
诡のela
then`````````
2010年10月13日 05点10分 3
level 7
风翎蔷薇
造句…？用enough?
2010年10月13日 05点10分 4
level 9
m525425052
= =你们老师认识d么
2010年10月13日 05点10分 5
level 9
爱赫敏爱赫敏
。。。。。。。。。。。。勇气可嘉。。。。。。。。。。。。。。我要造这种句子，老师抽不死我。。。。。
2010年10月13日 09点10分 6
level 9
爱赫敏爱赫敏
7
2010年10月13日 09点10分 7
level 8
薄荷DEC
请LX解答正解
2010年10月13日 11点10分 8
level 7
OK小石头

呵呵 我想知道老师的反应...
呼叫danny。。。[KISS]
2010年10月13日 12点10分 9
level 5
皓雪清风
楼主很有勇气啊。。。
2010年10月13日 13点10分 10
level 12
ゝDannyヽ 楼主
我们老师还算比较好、、、老说等我说完declan后问我what？我用中文解释说、。。他是一个欧美明星。。。然后等我说完一整个句子后。。我才发现我用错了形容词。。。。hard。。。。困难，艰难的意思。。。所以。。[囧]
2010年10月13日 21点10分 11
level 13
JOSHUA116
[傻笑]没关系~~~
2010年10月14日 10点10分 13
level 8
贴吧用户_05DPabM
表示某次英语课睡觉中老师抽问你喜欢英语么？脱口而出:I dislike English very much。 
2010年10月14日 10点10分 14
level 7
OK小石头
回复：11楼
hard 有“努力地”的意思...
hard enough 可以吧... [汗]
2010年10月14日 11点10分 15
level 9
m525425052
我其实还拽一些…
有次考试我…把chinese写错了~~~~
2010年10月15日 02点10分 16
level 12
ゝDannyヽ 楼主
回复：15楼
可是我们老师说不可以啊。。。。[汗]
2010年10月15日 04点10分 17
level 7
OK小石头
回复：17楼
[抛媚眼]我的意思是hard enough 也可以翻成：足够努力
比如：Nothing is impossible if you do work hard enough.
不过你把hard enough 接在is后面应该是翻成足够艰难地的意思...
好比那句歌词叫什么Love isn't easy but it sure is hard enough...
要翻成足够努力地..前面貌似都能看到助动词do,而不是be动词[汗]

2010年10月15日 05点10分 18
level 8
薄荷DEC
回复：11楼
hard也有努力的意思啊
2010年10月15日 08点10分 19
level 9
爱赫敏爱赫敏
我有次把美国华盛顿写成了在英国。。。。。。。。
2010年10月15日 10点10分 20
1 2 3 尾页