《名人传》罗曼 罗兰
16,2(2)890121吧
全部回复
仅看楼主
level 6
名人传》由法国著名作家罗曼·罗兰的《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》组成,它们均创作于二十世纪初期,无论在当时是在后世都产生了广泛的影响。在这三部传记中,罗曼·罗兰没有拘泥于对传主的生平做琐屑的考述,也没有一般性地追溯他们的创作历程,而是紧紧把握住这三位拥有各自领域的艺术家的共同之处,着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。罗曼·罗兰称他们为“英雄”,以感人肺腑的笔墨,写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀,可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。 早在二十世纪三四十年代,《名人传》就由我国著名翻译家傅雷先生译成中文,一流的传主、一流的作者加上一流的译者,使这部作品很快即成为经典名著,时至今日仍深受广大读者的喜爱。二十世纪的前半期是人类历史上风云激荡也苦难深重的时期,罗曼·罗兰创作《名人传》,傅雷先生翻译《名人传》,都是有感而为,是要从这些伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气。傅雷先生说,“在阴霾遮蔽了整个天空的时候”,他从《名人传》中得到的启示是:“惟有真实的苦难,才能驱除浪漫底克的幻想的苦难;惟有克服苦难的壮烈的悲剧,才能帮助我们担受残酷的命运;惟有抱着‘我不入地狱谁入地狱’的精神,才能挽救一个萎靡而自私的民族……” 那么,对于今天的读者来说,《名人传》又能给予我们什么呢?在一个物质生活极度丰富而精神生活相对贫弱的时代,在一个人们躲避崇高、告别崇高而自甘平庸的社会里,《名人传》给予我们的也许更多是尴尬,因为这些巨人的生涯就像一面明镜,使我们的卑劣与渺小纤毫毕现。我们宁愿去赞美他们的作品而不愿去感受他们人格的伟大。在《米开朗琪罗传》的结尾,罗曼·罗兰说,伟大的心魂有如崇山峻岭,“我不说普通的人类都能在高峰上生存。但一年一度他们应上去顶礼。在那里,他们可以变换一下肺中的呼吸,与脉管中的血流。在那里,他们将感到更迫近永恒。以后,他们再回到人生的广原,心中充满了日常战斗的勇气”。对于我们的时代,这实在是金石之言。 《名人传》非常好地印证了一句中国人的古训:古今之成大事业者,非惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”,米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”,托尔斯泰的“我哭泣,我痛苦,我只是欲求真理”,无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。我们的时代千变万化,充满机遇,我们渴望成功,但我们却不想奋斗。我们要的是一夜成名。浮躁和急功近利或许会使我们取得昙花一现的成就,但绝不能让我们跻身人类中的不朽者之列。因此,读读《名人传》也许会让我们清醒一些。 译林出版社新出版的《名人传》在尊重傅雷先生原译的基础上,校订了旧版本的排印错误,对一些常见的人名和地名采用了现行译法,原来夹在文中未译的一些外文人名和地名也尽可能地补译成了中文,这是为今天的读者做了一件好事,使他们能够更方便、更好地阅读这部作品。
2005年01月30日 09点01分 1
level 6
  西游记   作者:吴承恩 --------------------------------------------------------------------------------  第01回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 第02回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 第03回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名 第04回 官封弼马心何足 名注齐天意未宁 第05回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪 第06回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣 第07回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 第08回 我佛造经传极乐 观音奉旨上长安 第09回 陈光蕊赴任遭灾 江流僧复仇报本 第10回 老龙王拙计犯天条 魏丞相遗书托冥吏 第11回 游地府太宗还魂 进瓜果刘全续配 第12回 唐王秉诚修大会 观音显圣化金蝉 第13回 陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧 第14回 心猿归正 六贼无踪 第15回 蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰 第16回 观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟 第17回 孙行者大闹黑风山 观世音收伏熊罴怪 第18回 观音院唐僧脱难 高老庄行者降魔 第19回 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经 第20回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先 第21回 护法设庄留大圣 须弥灵吉定风魔 第22回 八戒大战流沙河 木吒奉法收悟净   --------------------------------------------------------------------------------
2005年01月30日 09点01分 3
level 6
家喻户晓的神怪章回小说。本著选取其中孙悟空从石中迸出,拜师学习七十二变、筋斗云等法力,继闯龙宫得金箍棒,后因不满玉帝哄以“弼马温”一职,而大闹天宫,终被如来制压于五指山下,待日后由唐僧为之解禁,同去西天取经。
2005年01月30日 09点01分 4
level 0
谢了,感想不用自己查了
2005年01月31日 08点01分 5
level 6
你门也是这作业?~~
2005年02月01日 00点02分 6
level 0
都一样
2005年02月01日 08点02分 7
level 6

2005年02月02日 00点02分 8
level 0
谁贴名人转的章回阿
2005年02月18日 07点02分 10
level 0
我是你们班的
2005年02月18日 07点02分 11
level 6
你是谁呀?~~~自己去网页里找吧~~~~~~~~~~~~也很快的
2005年02月19日 05点02分 12
level 0
这个暑假,我在老师的推荐下,读了《名人传》这本书。《名人传》是由法国作家罗曼•罗兰写的。书中写了三个世界上赫赫有名的人物。第一个是德国作曲家:贝多芬;另一个是意大利的天才雕刻家:米开朗基罗;最后一个是俄罗斯名作家:托尔斯泰。在这本《名人传》中最令我感动的就是贝多芬的故事。贝多芬是个音乐天才,他的天分很早就被他的父亲发现了,不幸的是,贝多芬的父亲并不是一个称职的好父亲,他天天让贝多芬练琴,不顾及他的心情,一个劲儿的培训他,有时甚至把贝多芬和一把小提琴一起放进一个屋子里关起来,一关就是一整天,用暴力逼他学音乐。贝多芬的童年是十分悲惨的,他的母亲在他十六岁时就去世了,他的父亲变成了挥霍的酒鬼。这些不幸一起压到了贝多芬的头上,在他心中刻下了深深的伤痕,也因此导致他的脾气暴躁而古怪。但是贝多芬没有因此而沉沦,他把自己的全部精力,都投入到了自己所热爱的音乐事业中去了。由于他的天分和勤奋,很快地他就成名了。当他沉醉在音乐给他带来的幸福当中时,不幸的事情又发生了:他的耳朵聋了。对于一个音乐家而言,最重要的莫过于耳朵,而像贝多芬这样以音乐为生的大音乐家,却聋了耳朵,这个打击是常人所接受不了的。贝多芬的一生是悲惨的,也是多灾多难的,但他为什么还能成功呢?为什么正常人做不到的事,他却能做到呢?这引起了我的深思。我认为,贝多芬之所以成功,是因为它有着超与凡人的毅力和奋斗精神。面对困难,他丝毫无惧。这就是他成功的秘诀。在日常生活中,我们遇到困难时,经常想到的就是请求他人的帮助,而不是直面困难,下定决心一定要解决。而贝多芬,因为脾气古怪,没有人愿意与他做朋友,所以,他面对困难,只能单枪匹马,奋力应战。虽然很孤独,却学会了别人学不到的东西:只要给自己无限的勇气,再可怕的敌人也可以打败。最后,我希望全世界人都能够记住贝多芬,并像贝多芬那样活着。
2005年02月19日 06点02分 13
level 0
我是陈汉
2005年02月19日 06点02分 14
level 6
没听说过。。。。。。。。。不认识。。。。。。。。。。。
2005年02月23日 08点02分 15
level 0
谢谢你门发表这么好的文章 谢谢 非常感谢
2005年08月19日 14点08分 16
level 0
?
2008年01月31日 07点01分 17
level 0
呵呵~~不错,谢谢1楼的资料呦
2008年06月15日 04点06分 18
level 0

2008年06月17日 14点06分 19
level 0
我们也一样唉~~~~~TT
2009年04月26日 04点04分 21
level 0
前言是什么
2009年10月07日 07点10分 22
1