Still 02:00PM tracklisting
1. Still
2. I'll Be Back
3. 니가 나를 떠나도 (即使你离开我)
4. I Can't
5. I Know
6.Dance2night
7.I'll Be Back (Club mix)
------------------------------------mini专辑曲目 ------------------------

Still 02:00PM tracklisting
1. Still
2. I'll Be Back
3. 니가 나를 떠나도 (即使你离开我)
4. I Can't
5. I Know
6.Dance2night
7.I'll Be Back (Club mix)
------------------------------------mini专辑曲目 FT------------------------


1. Still
(因为是intro吧，所以歌词很少）
나만 바라볼 줄 알았던 너라서
우린 영원할거라고 믿고 있었는데
왜 이렇게 돼버렸는지
점점 차가워지는 너의 표정이
나를 외면하는 너의 그 눈빛이
날 슬프게 해도 더 아프게 해도
나 널 사랑하는걸

3. 니가 나를 떠나도 (即使你离开我)
니가 나를 떠나도 널 지켜 볼 수 있다면 난 행복해 난 행복해 그걸로 돼
다른 품에 안겨도 날 기억하고 있다면 난 행복해 난 행복해 그걸로 돼
어디서든 아프지 말고 살 뺀 다고 밥 굶지 말고 그 사람 앞에서 더 더 웃어 ***;야 해 예쁘게
혹시 내가 그리울 땐 이 노랠 들어 그 사람이 아프게할 땐 이 노랠 들려***; (싫어 싫어)
자꾸 내가 보고플 땐 이 노랠 불러 널 위해 준비한 내 마지막 선물을 (안녕 안녕)
그 사람이 가끔은 나를 물어 본다면 모른다 해 버렸다 해 그래도 돼
혹시라도 내가 못 참아 밤새 너의 전활 울리면 그 사람 곁으로가 지켜 달라해 워~워
돌아 보지마 나같이 불행한 놈 기억할 필요도 없어 흔적도 없을 몸
어차피 해준 것도 없어 깔끔하게 돌아서
그리움도 사친걸 완전히 날 지워 행복하게 살아 ***; 제발 그렇게 너를 위해 살아
나같은 건 이제 잊어 행복하게 살아 행복하게 살아
미안해 니 곁에 있어 줄 수가 없어

4. I Can't
그대 올 때까지 기다릴께 Cuz I can't forget your love
눈물이 흐를것 같아 그대 생각만 하면
갈수록 깊어만 가 I can't stop Thinkin about your love
잊을 수 없을 것 같아 그대 모든 것
믿을 수 없을 것 같아 그대 돌아온다면
I can't forget your love 언제까지라도 난 그대 올 때까지 기다릴께
I can't forget your love 언제까지라도 기다릴께
cuz I can't I can't forget your love
그대 생각에 잠 못 드는 밤을 지새우다
흐를것 같은 눈물을 참지 못해 가끔 혼자 i cried
이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에
그대를 잃고 내게 남은 것은 아무것도 없었어
So i can't forget your love
잊으려고 해본적도 없어 내겐 가치 없는 일이라서
그댈 떠올리는 일이 매일 내게는 숨쉬는 것만큼 소중해
I can't forget your love girl you know I need your love
I need your everything I need you back
기다릴 수 있어 till you come back
Comeback to me

5. I Know
I know I know I know
I know I know I know
니 뒷모습이 보여 차가운 모습으로
그렇게 사라지고
아무 말 못하고 바보같이 그냥
난 여전히 남아있어
(넌 없는데) 이렇게 널 널 널 널 널 부르고 있어
(넌 떠났는데) 아직도 난 난 난 난 너를 그리고 있어
I know I know I know
변한 널 알고 있지만 알지만 (너를 그리고 있어)
I know I know I know
떠난걸 알고 있지만 하지만
I know I know I know
끝인걸 알고 있지만 아직 난 (너를 그리고 있어)
I know I know I know
이대로 널 널 보낼 수 없어 못해 난
가끔씩 니가 보여 내 눈앞에선 아직도
(아직도 아직도 널 그려)
잊어야 하는데 다 끝난 일인데
난 그러지 못하겠어
(넌 없는데) 이렇게 널 널 널 널 널 부르고 있어
(넌 떠났는데) 아직도 난 난 난 난 너를 그리고 있어
떠나버린 널 잊지 못해 난 또 펑펑펑 울고불고
니가 떠난 그 시간 그대로 멈춰서 있어
매일같이 널 그리는데 왜 대체 안 보이는데
어디 있니 hey lady 내 품으로 come back to me
너 없인 숨도 못 쉬어 너 떠난후 시간은 멈춰
눈을 감아도 잠들지 못하고 계속 뒤척이다 눈떠
떠난걸 아는데도 수백번 다짐을 해도 안돼
이렇게 애원하잖아 이대로 널 널 못 보내 난

6.Dance2night
(Woo) Dance with me I wanna ride with you (Woo) Dance with me dance with me
그대 지금 어딜 바라보는지 대체 지금 무슨 생각하는지
그대는 원래 그대는 원래 남자랑은 춤 출 생각 없는지
하지만 난 다른 남자 들과 진짜 뭔가 달라
내 눈을 바라보면 알 수 있어 언제까지 망설일래 baby 리듬의 몸을 맡겨 lady
One Step One Two Two Step 몸을 움직여 지금이 순간 둘만의 공간 너를 맡겨봐
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me 그댄 지금 어딜 봐 나를 봐
몸을 내게 맡겨 Dance With me 이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐 Baby Dance Tonight 너도 Dance Tonight
그대 지금 누굴 찾고 있는지 친군 다른 남자와 춤추는데
그댄 왜 자꾸 친굴 붙잡구 눈치 없게 집에 가자 하는지
이젠 제발 재미없게 굴지 말고 내 손 잡아 오늘이 지나가면 후회할껄
언제까지 망설일래 baby 나와 춤을 춰죠 lady
One Step One Two Two Step 몸을 흔들어 지금 이 순간 둘만의 공간 주저하지마
Yo Dance Tonight 함께 Feeling alright 모두가 이제 내게 맡겨 신경 쓸 필요 없어
됐어 자연스런 너의 nature 지금 리듬 타고 있는 너의 gesture
원하잖아 바라잖아 stage 위로 따라오는 시선 제껴버려 너의 뒤로(Oh)
두고 몸을 움직여 박자에 맞춰 이 음악을 느껴봐 그리고 이제 즐겨봐(oh)
One Step One Two Two Step 몸을 움직여
지금이 순간 둘만의 공간 너를 맡겨봐
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Come on girl Dance With me)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Don't try leave Stay With me)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby(Come On Baby Dance X2)
이젠 Baby Dance Baby Dance Baby Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight

2. I'll Be Back（有翻译哦）转自2pm组合吧
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야       你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야      你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에 不会有人比我更爱你
I'll Be Back - 2PM
……
갑자기 이럼 어떡해       突然这样怎麼可以
난 어떻게 하란 말야      我该怎麼办
네가 도대체 어떻게 이래     你为什麽要这样呢
난 네가 날 영원히 사랑할거란 말      曾经说过的我们会永远相爱的那句话
믿었단 말야      我深信不疑
약속했잖아 영원히 변하지 말자고    不是说好了永远不变的么？
우리는 분명 맺어진 짝이라고     分明说好了要在一起的
분명히 맞다고    分明说好了的
네가 그렇게 얘기했잖아      你不是说过么
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야      你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에 没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야     你一定会再回来的
그래서 널 보내는 거야      所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을     我知道 没有我你无法活下去
I'll be back
넌 난 우린 헤어질 수가 없어      我们无法分开
네가 착각을 하나 봐      或许不该是你
이건 누구나 한번쯤 겪는     这是无论谁都要越过的坎儿
고비일 뿐이야 정신차려      振作起来
다시 생각해      再想想看
아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌     无论现在我说什麼


接9楼的
말을 듣지 않아     你都听不进去
메아리로 돌아오잖아      不是听到了么？
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야     你一定会来找我的
그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에    没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야      你一定会回来的
그래서 널 보내는 거야     所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을     我知道 没有我你无法活下去
Listen baby girl
그래 돌아서줄게      因为你会回来
멋지게 남자답게 놓아줄게      所以帅气的 男人一样的放你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게      不会觉得你烦
말없이 저 뒤에서     默默的在你身后
죽은 듯이 서서 바라볼게     死死的看著你
너는 모르게 그냥 멀리서     在你不知道的远处
아주 많이 떨어져서     落后了好多
나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게     我会把你忘记
But you better know that
I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my Girl
잠깐 그댈 보내지만    虽然暂时送走了你
난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아     我知道你会再回来的
그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때     所以 我倒下的时候不要担心
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야      我知道你会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야     你会再回来的
그래서 널 보내는 거야     所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을      我知道 没有我你活不下去
I'll be back


还有千千静听版本的
[00:00.45]I'll be back
[00:02.01]넌 다시 나를 찾을 거야       你一定会再来找我的
[00:05.80]그때 다시 내가 올 거야      你一定会回到我身边的
[00:10.15]그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에 不会有人比我更爱你
[00:14.49]
[00:15.25]
[00:16.05]I'll Be Back - 2PM
[00:17.51]
[00:18.49]
[00:24.93]
[00:28.80]……
[00:29.89]갑자기 이럼 어떡해       突然这样怎麼可以
[00:33.29]난 어떻게 하란 말야      我该怎麼办
[00:35.64]네가 도대체 어떻게 이래     你为什麽要这样呢
[00:38.69]난 네가 날 영원히 사랑할거란 말      曾经说过的我们会永远相爱的那句话
[00:42.96]믿었단 말야      我深信不疑
[00:44.78]약속했잖아 영원히 변하지 말자고    不是说好了永远不变的么？
[00:50.25]우리는 분명 맺어진 짝이라고     分明说好了要在一起的
[00:54.30]분명히 맞다고    分明说好了的
[00:56.40]네가 그렇게 얘기했잖아      你不是说过么
[00:59.83]I'll be back   
[01:01.77]넌 다시 나를 찾을 거야      你一定会再来找我的
[01:05.37]그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
[01:09.24]그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에 没有人比我更爱你
[01:14.75]You'll be back
[01:16.12]너는 다시 돌아 올 거야     你一定会再回来的
[01:19.89]그래서 널 보내는 거야      所以送走了你
[01:23.46]나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을     我知道 没有我你无法活下去
[01:28.98]I'll be back
[01:32.21]넌 난 우린 헤어질 수가 없어      我们无法分开
[01:36.22]네가 착각을 하나 봐      或许不该是你


[01:39.89]이건 누구나 한번쯤 겪는     这是无论谁都要越过的坎儿
[01:42.97]고비일 뿐이야 정신차려      振作起来
[01:45.53]다시 생각해      再想想看
[01:47.13]아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌     无论现在我说什麼
[01:52.93]말을 듣지 않아     你都听不进去
[01:55.42]메아리로 돌아오잖아      不是听到了么？
[01:59.41]I'll be back
[02:02.85]넌 다시 나를 찾을 거야     你一定会来找我的
[02:06.02]그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
[02:10.08]그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에    没有人比我更爱你
[02:15.14]You'll be back
[02:17.44]너는 다시 돌아 올 거야      你一定会回来的
[02:20.71]그래서 널 보내는 거야     所以送走了你
[02:24.54]나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을     我知道 没有我你无法活下去
[02:30.08]Listen baby girl
[02:30.89]그래 돌아서줄게      因为你会回来
[02:32.31]멋지게 남자답게 놓아줄게      所以帅气的 男人一样的放你走
[02:34.86]그리고 널 귀찮게 하지 않게      不会觉得你烦
[02:36.76]말없이 저 뒤에서     默默的在你身后
[02:38.31]죽은 듯이 서서 바라볼게     死死的看著你
[02:39.85]너는 모르게 그냥 멀리서     在你不知道的远处
[02:41.41]아주 많이 떨어져서     落后了好多
[02:42.89]나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게     我会把你忘记
[02:45.31]But you better know that
[02:46.91]I'm not giving you away
[02:47.73]Will I ever stop waiting no way
[02:49.33]It'll be the same in my world
[02:51.13]I'm your boy You're my Girl
[02:52.87]잠깐 그댈 보내지만    虽然暂时送走了你
[02:54.84]난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아     我知道你会再回来的
[02:57.41]그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때     所以 我倒下的时候不要担心
[02:59.85]I'll be back
[03:01.72]I'll be back
[03:03.65]넌 다시 나를 찾을 거야      我知道你会再来找我的
[03:07.06]그때 다시 내가 올 거야     你一定会回到我身边的
[03:11.14]그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에没有人比我更爱你
[03:16.36]You'll be back
[03:18.05]너는 다시 돌아 올 거야     你会再回来的
[03:21.65]그래서 널 보내는 거야     所以送走了你
[03:25.69]나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을      我知道 没有我你活不下去
[03:31.74]I'll be back


============上面的是专辑封面其他突突在吧里的相册==============

4. I Can't（khun在twitter里面推荐这首歌哦！是属于抒情歌吧）
I Can't - 2PM
그대 올 때까지 기다릴께       直到你来为止 我会一直等
Cuz I can't forget your love
눈물이 흐를것 같아      即使只是想著你
그대 생각만 하면       我的眼泪好像都要流下来了
갈수록 깊어만 가      这样的感觉越来越强烈
I can't stop
Thinkin about your love
잊을 수 없을 것 같아      好像是无法忘记的事情
그대 모든 것      关於你的一切
믿을 수 없을 것 같아     又好像无法相信
그대 돌아온다면      要是你回来的话
I can't forget your love
언제까지라도     无论何时
난 그대 올때까지 기다릴께      直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love  
언제까지라도 기다릴께      无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
그대 생각에     只要想到你
잠 못 드는 밤을 지새우다     便整夜无法入睡
흐를것 같은 눈물을 참지 못해      无法忍住的眼泪好像就要流下来了
가끔 혼자 I cried     偶尔会一个人哭泣
이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에      世上除了你之外一无所有的我在这里
그대를 잃고 내게 남은 것은     丢了你的我
아무것도 없었어     一无所有
So I can't forget your love  
I can't forget your love
언제까지라도      无论到何时
난 그대 올때까지 기다릴께     直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께      无论要到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
잊으려고 해본적도 없어     从来没有试图要忘记
내겐 가치 없는 일이라서      因为没有这麼做的价值
그댈 떠올리는 일이      想起关於你的事
매일 내게는 숨쉬는 것만큼 소중해서     就像每天呼吸一样重要
I can't forget your love
Do you know that I need your love
I need your everything
I need you back
기다릴 수 있어    我会等
till you come back
Comeback to me
I can't forget your love
언제까지라도     无论到何时
난 그대 올때까지 기다릴께     直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께     无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
I can't forget your love
언제까지라도     无论要到何时
난 그대 올때까지 기다릴께      到你回来为止 我都会等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께      无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love


Dance2night - 2PM
Woo Dance with me
I wanna ride with you
Woo Dance with me dance with me
그대 지금 어딜 바라보는지     他现在看哪里呢？
대체 지금 무슨 생각하는지     到底在想著什麽呢？
그대는 원래 그대는 원래       他 原本 他原本
남자랑은 춤 출 생각 없는지      就没有想要和男生跳舞的想法么？
하지만 난 다른 남자들과      但是 我和其他的男人相比
진짜 뭔가 달라     哪里不一样呢？
내 눈을 바라보면 알 수 있어       看看我的眼睛就知道了
언제까지 망설일래 baby      Baby 要犹豫到什麽时候
리듬의 몸을 맡겨 lady      Lady 随著音乐跳动吧
One Step One Two Two Step
몸을 움직여 지금 이순간     舞动身体吧 这瞬间
둘만의 공간 너를 맡겨봐     在这小小的空间里
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance    现在
Baby Dance With me
그댄 지금 어딜 봐 나를 봐     现在看哪里呢?看著我
몸을 내게 맡겨     把身体交给我
Dance With me 이젠    
Baby Baby Dance Baby Dance
Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐     现在 感受吧 享受吧
Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight      你也一起来跳吧
그대 지금 누굴 찾고 있는지     他现在在找谁呢？
친군 다른 남자와 춤추는데     朋友正和其他男人跳舞呢
그댄 왜 자꾸 친굴 붙잡구     他却为什麽一直看著朋友呢
눈치 없게 집에 가자 하는지      真没眼力劲儿 应该要回家了
이젠 제발 재미없게 굴지 말고     现在千万不要那麼无趣的凸显自己
내 손 잡아     抓住我的手
오늘이 지나가면 후회할껄     过了今天你会后悔的


언제까지 망설일래 baby     要犹豫道什麽时候
나와 춤을 춰죠 lady      lady 和我跳舞吧
One Step One Two Two Step
몸을 흔들어 지금 이순간     摇摆著身体    这瞬间
둘만의 공간 주저하지마      虽然只是在小小的空间跳舞
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance    现在
Baby Dance With me
그댄 지금 어딜 봐 나를 봐     他现在看哪儿呢？看看我
몸을 내게 맡겨     把身体交给我
Dance With me
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐     现在 感觉吧 享受吧
Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight
Yo Dance Tonight
함께 Feeling alright     一起 feeling alright
모두가 내게 이젠 맡겨     现在把一切都交给我
신경 쓸 필요 없어      没必要担心
됐어 자연스런 너의 nature     自然的你的nature
지금 리듬 타고 있는 너의 gesture    现在跟随著节奏的你的gesture
원하잖아 바라잖아 stage 위로     不挺想跳的么？
따라오는 시선 제껴버려      视线不再跟随
너의 뒤로     在你的身后
두고 몸을 움직여 박자에 맞춰      身体跟随节拍
이 음악을 느껴봐     感受这音乐吧
그리고 이제 즐겨봐 oh    现在开始享受吧
One Step One Two Two Step
몸을 움직여     舞动身体吧
지금이 순간 둘만의 공간     这小小的空间
너를 맡겨봐     交给你吧
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Baby Dance With me
그댄 지금 어딜 봐 나를 봐      现在看哪儿呢？
몸을 내게 맡겨      把身体交给我
Dance With me
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Baby Dance With me
지금 여길 느껴봐 즐겨봐     现在感受一下 ，享受吧
Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Come on girl Dance With me
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Don't try leave Stay With me
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Come On Baby Dance
Come On Baby Dance
이젠 Baby Baby Dance Baby Dance
Baby Dance Tonight
너도 Dance Tonight


I know （中文翻译）
I know I know I know
I know I know I know
看著你的背影 冰冷的模样
就那样消失了
只是傻瓜一样 默默的
只剩我站在那里
没有你我该怎麼办
我在呼喊著你
虽然你离开了
但我依然想念著你   
I know I know I know   
虽然知道你变了
还是想念著你
I know I know I know
虽然知道你已经离开了我 但…
I know I know I know
虽然知道已经结束了 可我…
还是想念著你
I know I know I know
无法就这样送走你 我不能…
偶尔你会浮现在眼前    但…
至今还勾勒著你
应该要忘记的 都已经结束了
但我却做不到
没有你
我就这样呼喊著你
虽然你已经离开了 但…
我还想念著你
I know I know I know
虽然知道你变了
还是想念著你
I know I know I know
虽然知道你已经离开了我 但…
I know I know I know
虽然知道已经结束了 可我…
还是想念著你
I know I know I know
无法就这样送走你 我不能…
无法忘记已经送走的你
你的样子再次浮现在我眼前
你离开的一瞬间
时间就那样停住了
每天都在想著你
为什麽看不到
hey lady       你在哪里
请回到我的怀抱
没有你我无法呼吸
你走之后 时间停止了
闭上眼睛却无法入睡
辗转难眠
即使知道你已经离开了
下了无数次决心还是不行
   不是这样恳求了么
   无法见到你
I know I know I know
虽然知道你已经变了 但…
   还在想念你
I know I know I know
虽然知道你已经离开了 但…
I know I know I know
虽然知道已经结束了 可我…
还在想念著你
I know I know I know
无法就这样送走你的我


《Still 2PM 》Album Jacket Shooting



家仔太勤劳了，抓住，送进新闻组……这等人才不可错过啊！