有没有人觉得外芙有句战斗台词听起来有些怪?
尘白禁区吧
全部回复
仅看楼主
level 5
DEAGLEDAIGO 楼主
开始战斗时会有一句 “放心，我不会擅自离你太远。” 听上去怪怪的也很绕口。
有没有语文学得好来说说为什么有这种感觉[狂汗]
2024年07月17日 06点07分 1
level 8
世界树超绝虎:派董
我不会离你太远
我不会擅自离开你
2024年07月17日 06点07分 2
level 10
未方客人
可能这里没必要添“擅自”二字？
2024年07月17日 06点07分 3
level 12
瓦尔哈拉首席英灵战士
我不会离你太远，过于有控制欲了，与人设和最近剧情不符，所以加了擅自
2024年07月17日 06点07分 4
level 14
彩哈捕手
因为好感故事里，里芙没事先跟分析员说就自己跑去打海拉了
2024年07月17日 06点07分 5
level 9
彩鸟别叫了
一开始擅自打泰坦了，算是改变吧
2024年07月17日 06点07分 6
level 8
前进船
因为之前不听指挥干泰坦的前科
2024年07月17日 06点07分 7
level 10
瞎子天瞎第一
离你太远和擅自不太搭，擅自后面一般跟动词，离你太远（有动词用法，但是用的少，多数作为一种状态来形容主语）
2024年07月17日 07点07分 8
level 12
苏联大绅士
战斗文案普遍不好，感觉乱写的
2024年07月17日 07点07分 9
level 10
神成博士
我觉得没问题[呵呵]
2024年07月17日 07点07分 10
level 11
墨玖qz
所以为什么不能写成，我会一直在你身边，婚皮还有台词，节省经费
2024年07月17日 07点07分 11
level 9
弗斯托克☞
没有，别改。是一个意思的不同说法
2024年07月17日 07点07分 12
1