吧务
level 9

2.2011年4月28日,仙剑五发布会,姚壮宪改变了关于“仙”“剑”的说法,称“仙”代表人间仙女,此次发布会也是“仙”“剑”指代人物的说法第一次出现。
3.2011年5月9日,有玩家就上文姚壮宪的说法向谢崇辉求证,谢崇辉表示当时没有这种说法,“仙剑”是一种精神。并提到,起先打算以“无尘剑”作为仙剑,但由于失误没有放在游戏中。(可能是没有提前打好招呼,谢崇辉并没有顺着姚壮宪在发布会上的解释继续圆这个说法)而谢崇辉所说的“仙剑是种精神”则是和2003年姚壮宪在仙二访谈中的说法一致,可信度有。
4.2015年,仙剑二十周年访谈,姚壮宪就自己在仙五发布会上的说法再次补充,将“仙”“剑”“奇”“侠”四个字对应到主角四人。(而这张图在网络上广为流传的版本则是被删减过的,去掉了林月如的部分)
5.2022年,由于仙剧营销,仙剑的名称由来上了热搜,也就是姚壮宪在二十周年访谈中一个字对应一人的说法上了热搜。由于“仙”排在第一个字,被粉丝以内娱说法混淆视听,称这个字才是“一番”,并且说法蔓延至游戏人物中。同一时间,有玩家在谢崇辉群内向谢崇辉求证此问题,谢崇辉再次回答“当时没这回事”。这一次回应又和2011年5月的回应说法一致,即:当年并无一字对应一人的说法。
由时间线可见,仙剑游戏名称的逐字释义,即使是在姚壮宪自己口中,也是前后逐渐变化的,以游戏名中文字的排序来判断角色的“番位”,本就是建立在打过补丁的官方解释基础上的饭圈思维产物。
而另一版本,则是存在于2003年出品的《仙剑二》豪华版赠品《仙剑足迹》中,图已经流传的满天飞了就不用我上图了。
这版仅标注“整理”而无标注“创作”的手册中,《相思长吟》内容发生了变化。对比如下:
由此可见,某些人奉为圭臬的《仙剑足迹》版《相思长吟》,既非原始版本,也非仙剑游戏制作组成员所创作版本,经由代理商工作人员“整理”后,加入大量个人感情色彩和角色心理揣度的版本。
由时间线可见,《君莫悲》成诗时间未知。但以官方物料的形式公布的时间,不早于媐舲坊版主渲染3D静态壁纸的时间,而这张壁纸被官方认证、印制于官方物料的时间(2001)则早于改编版《相思长吟》中“心深种”出现时间(2003)。
我们对着动画和原曲来判断
全文如下,请点开原图细看:
在这版以【剧情叙述】为主的攻略里,章节划分明显可看出以某对CP为主,剧情描述部分则是【详略得当】,关于林月如的部分:京城、圣姑家、结局部分都非常【简略】,结局部分更是丝毫不提阿奴月如,是不是和二十年后的仙七万象记载颇有灵犀呢?看看作者,找到华点。
清清楚楚的陈述:“侠”字有对应,对应游戏中的主角林月如。
同时由仙六官网新闻稿可知,该纪录片于2015年5月5日播出:
2015年4月30日,仙剑官博就已预告了这部纪录片上线的消息。前面所提的“采访版”与这部纪录片的简短版为完整和删减的区别,从视频内容可看出是同时录制。
这张图是不是很眼熟,恰好是某粉用来开除林月如仙籍的一张经典包浆图的原图:“仙剑奇侠”四个字和林月如无关哦。
而这版新的“官方”小说,剧情又是怎样的呢?
最丢人的还是封面乐子,真应了那句缺啥补啥。一个飞天场景,问原作原作没有,看早年宣传早年宣传没有,那就直接拿呗,你的飞天我喜欢,你的旧物料记得删,缺什么东西自有“官方”给主推征用走:
最后附一张新版小说目录吧,光看这目录,谁能认出来这是30年前的那个游戏呢?拨乱反正卓有成效,虽然剧情面目全非了,但符合现版权方想要的,就可以被扶正成“原剧情”。