北京话里也有“献世”这个词吗?
北京话吧
全部回复
仅看楼主
level 3
第一次知道“献世”是听陈小春的一首歌《献世》,知道这是一个粤语词“丢人现眼”的意思!但是我最近听郭德纲的相声《富贵图》,捧哏的是张文顺,张文顺说了一句,“你别在这儿献世了!”结合相声的内容,这个献世就是丢人的意思啊!跟粤语用法一样啊!
我很震惊啊,但就河北而言,我从小就没听人用过“献世”来表达丢人的!
听相声,真的能听到很多北京以及北方的一些方言用词,所以懂北京话的人给讲讲“献世”!
2024年07月12日 00点07分 1
level 11
好听
2024年07月12日 05点07分 2
level 14
现世:现眼了,丢人不害羞。
2024年07月15日 04点07分 3
现世宝 湖南话这么说
2024年07月19日 13点07分
吧务
level 16
还有马三立先生的相声《开粥厂》里也提到过这个词儿。
2024年08月26日 07点08分 4
1