level 1
今天买了《超魔》的VCD，价钱好贵尚且不说，配音不知是谁配的，多尔克竟然是让男人配的！声音比圣树还粗！我要疯了……而且多多、多郎、虎王和多尔克好象是一个人配的！
2005年01月29日 12点01分
1
level 1
看了第46集,圣树说:"我的心永远和你在一起。”多尔克（男声，冷汗……）：圣树……，然后就kiss了，但我觉得好别扭啊！所以呢，还是要听齐昕欣哥哥和刘丽阿姨配的，或者听伊藤健太郎哥哥和横山智佐姐姐配的（两人都非常非常好听！）。
2005年01月29日 13点01分
2
level 3
汗`````绝对是盗版~~~~~~~~我买的是日文,就是伊藤健哥哥和智佐姐姐配的!好好听呢!尤其是多尔克在向圣树表白的那段好动人!!!!!!!!!!
2005年01月29日 13点01分
3
level 1
横山智佐姐姐的声音非常好听!可以说是很有力度(配男装多尔克的时候),顺便问一下,多尔克在向圣树表白的那段台词是什么来着?
2005年01月29日 14点01分
4
level 3
对对!智佐姐姐在配音多尔克男装时很有力度!在配音女装时,却很温柔!一点也不比刘丽姐姐配音的呢!!!!!!中文翻译的是:我的心永远和你在一起,日文是:圣树,我喜欢你.
2005年01月29日 14点01分
5
level 1
是呀,多尔克和圣树的声音真是好听!所以我觉得最经典的还是日文的。多尔克的爱的告白还是日文的好。
2005年01月29日 14点01分
7
