有没有什么特殊含义
原版：
《Non, je ne regrette rien》 - Edith Piaf
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ?a m'est bien égal !
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !
Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ?a m'est bien égal !
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ?a commence avec toi !
中文翻译：
《不，我一点都不后悔》
不！这没有什么好
不！我不后悔
你没有给我幸福
我很难过
这对我不公平
不！这没有什么好
不！我不后悔
我要忘记我所付出的，
要从过去解脱
我的回忆
我的幸福
我的悲伤，我的快乐
我不再需要它们！
我们的爱
和哦们所有的快乐
你说的那些永远
现在却什么都没了
不！这没有什么好
不！我不后悔
我既然，不是你的财富
为什么，这样？对我不公平！
不！这没有什么好
不！我不后悔
对于我的生活，为了我的快乐
今天，开始同你分手！


讲述LEO和他神经媳妇的故事··

回复：2楼
能详细说一下么

我唯一听说的有关的故事是几年前英法在
巴黎
的Rugby世界杯决赛。

这首歌在《玫瑰人生》中是最重要的一首歌
而且是Marion Cotillard本人亲自演唱的
所以么，我认为是Marion推荐用这首歌德

听诺兰说用这个歌和用Marion没关系。好像是在哪次访谈里有人问他，他说是巧合。

估计用这首歌做唤醒曲是写剧本的时候就确定了吧...........

求解