佐伯光我是残次品,编剧这水准可以呀,把五姑娘的人设写成残次品
日剧吧
全部回复
仅看楼主
level 7
网上查了一下残次品的意思,个人感觉理解不了残次品的含义
2024年06月04日 08点06分 1
level 13
好像有多囊
2024年06月05日 11点06分 2
level 13
这部是什么日剧?日剧的字幕很多时候是翻译成跟日语接近的中文,因为很多日语单词的定义很难或者无法找到定义完全一样的中文单词,只能找意思接近和当前剧情符合的中文单词来翻译,有时候翻译出来的中文单词和原日语单词意思还是有偏差的,所以查辞典不一定就能加深理解翻译内容,除了自己去学日语和问会日语的人我想不到什么方法。
2024年06月08日 10点06分 3
这部剧是你教会了我什么最重要的,主演是三浦春马和户田惠梨香
2024年06月08日 11点06分
1