level 10
伊星无织◎
楼主
一直看大家说什么“龙骑精神续作”,好奇就去看了
然后联想到了应该说是被恋哥哥,各位长颈鹿观众甚至编剧,下意识忽视的一个地方?
也许,旧设废案,致敬的残留?
那就是,恋的出场唱词中“我会让大家starlight的”这句话的意思,或者说怎么翻译![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
龙骑的主角真司是像士郎一样的“正义的伙伴”,温柔得是为了对抗怪物而义无反顾地“跳进舞台”的,想要让骑士间停止互相战斗,合作共处
而恋哥哥虽然有“会让大家starlight”的话语,但很明显starlight的主演只有克莱儿和弗洛拉两位(甚至原来的“topstar”也只会有一位),行动上无法做到实际上也并没有这个意向
恋只是一心一眼只注视着与小光的约定,全心全意想实现两人主演starlight一同成为topstar的愿望(傲慢之罪)
或者说,恋的逻辑可能是这样的:让大家starlight→机会都是平等的,同时也不一定只能一个人starlight→所以我和小光也能一起starlight!这样的意思……
然后其它人的话并不是不关心,而是在实现约定前先不在考虑范围内的感觉,总之与光的约定一定是得实现的,大家能一起的话最好(小光也是,香子傲娇发言:谁让她“顺便”这么做的)
这样看来“让大家starlight”这句话有点敷衍呢()或者还有一个有点地狱的想法,由于revue人是不会真没的,而龙骑里人是会真越打越少的,所以如果真司是想要让大家一起取得顶端的什么东西的话确实可以,因为最后的“大家”估计只剩两个人或者一个人了()
但是,注意!!
上面其实我偷换概念了一下
首先我们要问是不是
“让大家starlight”真的是“让大家都能主演starlight”的意思吗(这样写出来就发现很奇怪,“无法做到”)
那么是“让大家都能出演starlight”吗?
可是本来不就都可以出演嘛,这种事还需要争取……真的不需要吗?香叶那一集香子被淘汰出去了,会不会是因为多了小光,也就是原本starlight是八人,修改后才是九人?
不过恋哥哥是为了实现约定而修改了剧本,结果上却正好让大家都能出演starlight,感觉还是怪怪的()
也许这就是为什么最后一集这句话改成了“会让你starlight的”?
当然也可以说每个人都是主演都是主角“会让大家都出演starlight并且都极其闪耀krkrdkdk的”
也许这也是两两组团成对塑造遗留的一点小缺憾漏洞……明明大家之间的互动也不少,但其实主要还是恋蕉两人把大家粘合了起来的感觉,“动画舞台剧里的九九组”作为一个面目模糊的整体才能存在,劈成几部分或者乱组就会有点奇怪,虽然也有意识到这点,像花叶和迷宫互相玩得挺大()ova补全了光与众人的互动之类……
总的来说还是集数太少日常不够,所以古川鸽鸽求求再拍几集吧我什么都会做的,把我烧了吧![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)



2024年05月29日 19点05分
1
然后联想到了应该说是被恋哥哥,各位长颈鹿观众甚至编剧,下意识忽视的一个地方?
也许,旧设废案,致敬的残留?
那就是,恋的出场唱词中“我会让大家starlight的”这句话的意思,或者说怎么翻译
龙骑的主角真司是像士郎一样的“正义的伙伴”,温柔得是为了对抗怪物而义无反顾地“跳进舞台”的,想要让骑士间停止互相战斗,合作共处
而恋哥哥虽然有“会让大家starlight”的话语,但很明显starlight的主演只有克莱儿和弗洛拉两位(甚至原来的“topstar”也只会有一位),行动上无法做到实际上也并没有这个意向
恋只是一心一眼只注视着与小光的约定,全心全意想实现两人主演starlight一同成为topstar的愿望(傲慢之罪)
或者说,恋的逻辑可能是这样的:让大家starlight→机会都是平等的,同时也不一定只能一个人starlight→所以我和小光也能一起starlight!这样的意思……
然后其它人的话并不是不关心,而是在实现约定前先不在考虑范围内的感觉,总之与光的约定一定是得实现的,大家能一起的话最好(小光也是,香子傲娇发言:谁让她“顺便”这么做的)
这样看来“让大家starlight”这句话有点敷衍呢()或者还有一个有点地狱的想法,由于revue人是不会真没的,而龙骑里人是会真越打越少的,所以如果真司是想要让大家一起取得顶端的什么东西的话确实可以,因为最后的“大家”估计只剩两个人或者一个人了()
但是,注意!!
上面其实我偷换概念了一下
首先我们要问是不是
“让大家starlight”真的是“让大家都能主演starlight”的意思吗(这样写出来就发现很奇怪,“无法做到”)
那么是“让大家都能出演starlight”吗?
可是本来不就都可以出演嘛,这种事还需要争取……真的不需要吗?香叶那一集香子被淘汰出去了,会不会是因为多了小光,也就是原本starlight是八人,修改后才是九人?
不过恋哥哥是为了实现约定而修改了剧本,结果上却正好让大家都能出演starlight,感觉还是怪怪的()
也许这就是为什么最后一集这句话改成了“会让你starlight的”?
当然也可以说每个人都是主演都是主角“会让大家都出演starlight并且都极其闪耀krkrdkdk的”
也许这也是两两组团成对塑造遗留的一点小缺憾漏洞……明明大家之间的互动也不少,但其实主要还是恋蕉两人把大家粘合了起来的感觉,“动画舞台剧里的九九组”作为一个面目模糊的整体才能存在,劈成几部分或者乱组就会有点奇怪,虽然也有意识到这点,像花叶和迷宫互相玩得挺大()ova补全了光与众人的互动之类……
总的来说还是集数太少日常不够,所以古川鸽鸽求求再拍几集吧我什么都会做的,把我烧了吧


