level 11
长鸿典藏版、长鸿单行本、内地单行本。价格肯定内地出版社最便宜，就是不知道用纸、翻译、和谐上有没有差距比较大
2024年05月12日 02点05分
1
level 8
老哥你买了吗，我再纠结长虹典藏还是长虹单行本，给我个建议？
2024年06月07日 06点06分
4
还没有，典藏的翻译技能上有点难接受，单行本的质量也难接受，两难
2024年06月07日 13点06分
12年版柒海冥王神话 闲鱼100多 印刷精良无和谐值得拥有
2024年06月10日 12点06分
level 8
长鸿单行本的纸不如典藏版，长鸿典藏版重新做了翻译，修正了单行本的一些地方，但是有的地方改得还不如单行本，什么“雷霆电浆”、“守门员神谕”，太难崩了。
我又买了一套港版，到时看看翻译怎么样。
2024年06月07日 08点06分
7
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
