【捂脸】求【白熊】中文歌词
spitz吧
全部回复
仅看楼主
level 5
土豆_炖牛肉
楼主
如题。。。
听了好多遍好多遍好多遍了,只觉得曲子超治愈超感动。。。
歌词。。。只能听懂几个词
好想知道歌词的中文意思啊!
于是求懂日语的朋友给个简单的翻译。。。 (叩谢~~
2010年09月29日 16点09分
1
level 7
a_s_i
白熊
匆匆忙忙的每一天
这是哪里?
我是一个很累很累的白熊
从烈日暴晒下逃到这里
麻丅痹的双腿 站立起来
稍远的地方的景色 虽然不是那么简单
用剩下的力量 现在就从瓶底逃出
想和你相视一笑 是否还能一起飞翔
故事之外 越过沙漠
在成为那个小小的明亮的星星之前
现在就从流言蜚语和被憎恶弄脏的小小缝隙中逃出
想和你说话 一定还能来的及吧
想知道地平线的地方 就去登垃圾山 去寻找答案
不知为何没有结束
在成为星星之前
翻译 by 阿猫
阿猫大好人
2010年09月30日 06点09分
2
level 7
a_s_i
麻丅痹 中间的丅是分格符,百度去死
2010年09月30日 06点09分
3
level 12
cxdbing
2010年09月30日 13点09分
4
level 5
土豆_炖牛肉
楼主
多谢多谢多谢a_s_i~~~~~! 也谢谢阿猫大人~~~~~~~!!
2010年09月30日 17点09分
5
1