安达与岛村入坑顺序及翻译推荐
安达与岛村吧
全部回复
仅看楼主
level 9
蓝曦云-R
楼主
各位好,我去年在吧里问了大家安达与岛村入坑顺序。目前在各种因素的促进下终于看完了,于是总结了一些个人的详细看法供各位参考。先说个人结论:
小说-漫画-动画(适合比较有耐心,各类小说阅读经验丰富,宽容度较高的人)
漫画-小说-动画(适合不太能忍受超长并且剧情比较奇怪的小说,比较喜欢常规剧情的漫画的人)
我个人是动画-小说-漫画,但我觉得观感不太好,因为动画看得我昏昏欲睡,所以鸽了很久才看了后续()
下面是对三个版本的个人看法。
2024年05月03日 17点05分
1
level 9
蓝曦云-R
楼主
漫画:
优点:
比较正常且优秀。作画和分镜都相当不错,尤其是岛村之刃极具冲击力()剧情线和感情线也是相当流畅的,很适合喜欢看漫画的人用来入坑。
2024年05月03日 17点05分
2
level 9
蓝曦云-R
楼主
对比:
1.漫画这种载体导致了不可避免的删减。原作小说极具特色的大量心理描写被砍去了很多,不过让我欣慰的是,即便如此,漫画感情线依旧很流畅。剧情方面,原作的枝干情节被砍掉了一些,漫画主要集中于安岛的主线,各位可以自行斟酌。
2024年05月03日 17点05分
3
level 9
蓝曦云-R
楼主
2.值得一提的是,原作小说的风格和漫画是有很大差异的。漫画目前来看偏向“正常”或者说“写实”,而原作非常富有入间人间特有的“一抹奇幻色彩”(或犯病),这导致了剧情风格以及人物形象在读者看来会有不小的差异,尤其是关于社妹和岛村母的剧情。
不过不必担心,漫画虽然没有延续小说的风格,不过依旧是出色的个体作品。
2024年05月03日 17点05分
4
谜之起航
对对对。 不过写实风格这部分我个人稍微与您有所不同。 我先是读的小说,然后动漫,再是漫画,最后是b站上的广播剧。
2024年05月05日 03点05分
谜之起航
可能是先看小说的问题吧,我个人认为原作(小说)是很有写实风格的(不如说入间老师写的都是写实风格,这一点他在写完安岛六后写妹妹人生时也借妹妹的视角提过,妹妹(入间)写小说很重视实景,再混杂自己的感受)。
2024年05月05日 03点05分
谜之起航
若有兴趣,您也可以看看入间老师的早期作品(如谎男坏女),早期入间风对于生活的刻画更达到了一种“变态”的地步,甚至愿意用长达几页来进行描述,中间再恰到好处的加入心理活动,交代背景。
2024年05月05日 03点05分
谜之起航
安岛也是走的这种风格,尽管写作十年,这种实景描述已经简化不少了,但在小说中大量融入写“现实细节”这一点仍然没变。
2024年05月05日 03点05分
level 9
蓝曦云-R
楼主
3.另外,漫画仍未完结,本月大概会更新告白回。由于未完结,我不好断言方才所述的风格差异在后面会不会变小,毕竟原作前几卷也算比较正常。
2024年05月03日 17点05分
5
level 9
蓝曦云-R
楼主
小说:
优点:
1.已出十一卷加两本番外,量大管饱。
2024年05月03日 17点05分
6
level 9
蓝曦云-R
楼主
2.心理描写非常丰富,小说内容有很大一部分是对安达与岛村内心的挖掘,而不仅仅是剧情的发展。
2024年05月03日 17点05分
7
level 9
蓝曦云-R
楼主
3.具有非常奇特的奇幻风格,这在后面几卷尤为明显,让小说具有非常独特的吸引力。
并且有双视角叙述,很有感觉。
2024年05月03日 17点05分
8
level 9
蓝曦云-R
楼主
对比:
小说的很多优点同时也是它的缺点()
2024年05月03日 17点05分
9
level 9
蓝曦云-R
楼主
1.太~~~~~长了,如果没有大量阅读小说的经验和兴趣的话,你是看不下去的()另外前几卷在有些人看来可能比较乏味,有可能劝退。剧情推进比较悠哉,有点东一榔头西一棒槌,后面几卷简直就没有明确的主线剧情了,考验读者接受能力。
2024年05月03日 17点05分
10
李秉伦
还好吧,高中现代文阅读做多了之后,这都是小问题。至于主线,什么主线?我怎么不知道有主线!
2024年05月04日 15点05分
谜之起航
确实,挑人
2024年05月05日 03点05分
level 9
蓝曦云-R
楼主
2.心理描写过于丰富,很电波系,可能引起不适。用我一个朋友的话:“大量意义不明的心理描写。”
其实也不能算意义不明,不过前提是你能理解或者共情,不然你看得可能很难受。
2024年05月03日 17点05分
11
谜之起航
意识流加散文化 emmm,看个人偏好吧,我个人因为比较喜欢这类型的所以反而很喜欢这种心理描写的风格。 毕竟入间老师哲学性的低语读起来实在太对味了——!感觉把整个作品的层次都给拉起来了!
2024年05月05日 02点05分
李秉伦
心理描写本来就该意义不明,太明确了,反而虚假。而且太明确了,也就不用共情了。
2024年05月04日 15点05分
level 9
蓝曦云-R
楼主
3.
风格过于奇幻,尤其是后面几卷,很可能把人看得发懵。
在这里,你将会看到:多时间线穿插,多世界线穿插,时间线世界线共同穿插,非常奇妙甚至有点正经的科幻,意义不明的新故事线,被百合吧排雷的炸裂发言,明明高中还没毕业却已经看完一生,等等等等。
非常电波系,能接受的人喜欢的不行,接受不了的人感觉莫名其妙。不用在意,毕竟你在看入间人间。
2024年05月03日 17点05分
12
谜之起航
毕竟入间写过《电波女与青春男》hh
2024年05月05日 02点05分
李秉伦
没办法,这是纯属是对电波的问题了
2024年05月04日 15点05分
level 9
蓝曦云-R
楼主
4.
小说后面和入间人间的另外一本小说《初恋拥吻》(或作《那个与人拥吻的女孩是我的初恋》)(又或作《她吻了我的初恋》)(又又或作《我的初恋对象和人接吻了》)有占比不小的联动,如果没有看过那本书的话可能会觉得剧情很莫名其妙(顺便一说,那本书和安岛也有联动)。
不过倒霉的是那本书的剧情非常炸裂,和安达与岛村完全不是一个重量级,绝大多少人估计接受不能。而且就我个人看法而言,那本书烂尾了,而且烂得很严重,是第一个让我犯恶心的烂尾作品。
不过那本书前面剧情还是值得一看的,各位慎重斟酌。
2024年05月03日 17点05分
13
D永恒的凤凰
就11卷某一章 写的一坨答辩
2024年05月03日 22点05分
level 9
蓝曦云-R
楼主
动画:
(动画我是去年看的了,都忘的差不多了,而且说实话,看完没啥感触,也算不上喜欢,所以评价可能比较简略,欢迎各位补充指正)
2024年05月03日 17点05分
14
level 9
蓝曦云-R
楼主
优点:
能动,有声,比较可爱。
2024年05月03日 17点05分
15
谜之起航
《言简意赅》(捂脸捂脸捂脸) 画面是这样的。。。
2024年05月05日 02点05分
1
2
3
尾页